If the languages are close enough, then load on user is very less.

However, if the incompatibility increases, the load on user also increases.

Can we further reduce the load on user?

Analogy:

Incommensurability: Solution:
2D Drawing of a 3D structure Provide different views of the 3-D structure:

For example: Plan (top view), Elevation (front view), Side view
among languages Provide glosses from different views

Word Sense Disambiguation, movement of function words, Descrambling

Anusaaraka Guidelines