6.25.Aविगत-कल्मषः
6.25.Bविगतकल्मषः
6.25.Cविगत-कल्मष{पुं}{1;एक}
6.25.Dविगत-कल्मष{पुं}{1;एक}
6.25.E<विगत-कल्मषः>Bs5
6.25.Fविगतं कल्मषं यस्मात् सः = विगतकल्मषः
6.25.Gविशेषणम् 2
6.25.H-
6.25.Iपापरहित
6.25.Jfreed_from_all_material_contamination
6.25.K-
6.25.L-
6.25.MLLLGLG
योगी
योगी
योगिन्{पुं}{1;एक}
योगिन्{पुं}{1;एक}
-
-
कर्ता 11
-
योगी
one_who_is_in_touch_with_the_Supreme_Self
-
-
GG
एवम्
-
एवम्{अव्य}
एवम्{अव्य}
-
-
क्रियाविशेषणम् 6
-
इस_प्रकार
thus
सदा
सदात्मानं
सदा{अव्य}
सदा{अव्य}
-
-
क्रियाविशेषणम् 6
-
निरन्तर
always
-
सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))
LGGG
आत्मानम्
-
आत्मन्{पुं}{2;एक}
आत्मन्{पुं}{2;एक}
-
-
कर्म 6
-
आत्मा_को_(परमात्मा_में)
self
युञ्जन्
युञ्जन्नेवं
युञ्जत्{पुं}{1;एक}
युज्{कृत्_प्रत्ययः:शतृ;युजिँर्;रुधादिः;पुं}{1;एक}
-
-
समानकालः 11
-
लगाता_हुआ
thus_being_engaged_in_yoga_practice
-
ङमुडागम-सन्धिः (ङमो ह्रस्वादचि ङमुण्नित्यम् (8।3।32))
GGGG
सुखेन
सुखेन
सुख{पुं}{3;एक}/सुख{नपुं}{3;एक}
सुख{नपुं}{3;एक}
-
-
क्रियाविशेषणम् 11
-
सुखपूर्वक
in_transcendental_happiness
-
-
LGL
ब्रह्म-संस्पर्शम्
ब्रह्मसंस्पर्शमत्यन्तं
ब्रह्मन्-संस्पर्श{पुं}{2;एक}
ब्रह्मन्-संस्पर्श{पुं}{2;एक}
<ब्रह्म-संस्पर्शम्>Bs6
ब्रह्मणा संस्पर्शः यस्य तत् = ब्रह्मसंस्पर्शः तम् ब्रह्मसंस्पर्शम्
विशेषणम् 10
-
परब्रह्म_परमात्मा_की_प्राप्तिरूप
being_in_constant_touch_with_the_Supreme
-
-
GLGGGGGG
अत्यन्तम्
-
अत्यन्तम्{अव्य}/अत्यन्त{नपुं}{1;एक}/अत्यन्त{नपुं}{2;एक}
अत्यन्त{नपुं}{2;एक}
-
-
विशेषणम् 10
-
अनन्त
highest
अन्तं नाशं अतिक्रान्तं अत्यन्तम्
सुखम्
सुखमश्नुते
सुखम्{अव्य}/सुख{पुं}{2;एक}/सुख{नपुं}{1;एक}/सुख{नपुं}{2;एक}
सुख{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 11
-
आनन्द_का
happiness
-
-
LGGLG
अश्नुते
-
अश्1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;अशूँ;स्वादिः}
अश्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;अशूँ;स्वादिः}
-
-
-
-
अनुभव_करता_है
attains