6.2.Aपाण्डव
6.2.Bपाण्डव
6.2.Cपाण्डव{पुं}{8;एक}/पाण्डव{नपुं}{8;एक}
6.2.Dपाण्डव{पुं}{8;एक}
6.2.E-
6.2.F-
6.2.Gसम्बोध्यः 5
6.2.H-
6.2.Iहे_अर्जुन
6.2.JO_son_of_Pandu
6.2.K-
6.2.L-
6.2.MGLL
यम्
यं
यद्{पुं}{2;एक}
यद्{पुं}{2;एक}
-
-
सम्बन्धः 6
-
जिसको
what
-
-
G
सन्न्यासम्
सन्न्यासमिति
सन्न्यास{पुं}{2;एक}
सन्न्यास{पुं}{2;एक}
-
-
प्रतियोगी 4
-
संन्यास
renunciation
-
-
GGGLL
इति
-
इति{अव्य}
इति{अव्य}
-
-
अनुयोगी 5
-
ऐसा
thus
प्राहुः
प्राहुर्योगं
प्राहुः
प्र_ब्रू{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;प्र_ब्रूञ्;अदादिः}
-
-
प्रतियोगी 2
-
कहते_हैं
say
-
रेफ-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66))
GGGG
तम्
तं
तद्{पुं}{2;एक}
तद्{पुं}{2;एक}
-
-
अनुयोगी 8
-
उसीको
that
-
-
G
योगम्
-
योग{पुं}{2;एक}
योग{पुं}{2;एक}
-
-
कर्म 8
-
योग
linking_with_the_Supreme
विद्धि
विद्धि
विद्1{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;विदँ;अदादिः}
विद्{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;विदँ;अदादिः}
-
-
-
-
जान
must_know
-
-
GL
हि
ह्यसन्न्यस्तसङ्कल्पो
हि{अव्य}
हि{अव्य}
-
-
-
-
क्योंकि
certainly
-
यण्-सन्धिः (इको यणचि (6।1।77)) / रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
LGGLGGG
अ-सन्न्यस्त-सङ्कल्पः
-
अ-सन्न्यस्त-सङ्कल्प{पुं}{1;एक}
-सन्न्यस्त-सङ्कल्प{पुं}{1;एक}
<<न-सन्न्यस्त>Tn-सङ्कल्पः>Bs3
न सन्न्यस्तः = असन्न्यस्तः, असन्न्यस्तः सङ्कल्पः येन सः = असन्न्यस्तसङ्कल्पः
विशेषणम् 12
-
संकल्पों_का_त्याग_न_करनेवाला
self-satisfaction_without_giving_up
कश्चन
कश्चन
किञ्चन{पुं}{1;एक}
किञ्चन{पुं}{1;एक}
-
-
विशेषणम् 12
-
कोई_(भी_पुरुष)
anyone
-
-
GLL
योगी
योगी
योगिन्{पुं}{1;एक}
योगिन्{पुं}{1;एक}
-
-
कर्ता 14
-
योगी
a_mystic_transcendentalist
योगः अस्यास्तीति योगी
-
GG
न{अव्य}
{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 14
-
नहीं
never
-
-
L
भवति
भवति
भवत्{पुं}{7;एक}/भवती{स्त्री}{8;एक}/भू1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;भू;भ्वादिः}
भू{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;भू;भ्वादिः}
-
-
-
-
होता
becomes
-
-
LLL