5.24.Aक्षीण-कल्मषाः
5.24.Bक्षीणकल्मषाः
5.24.Cक्षीण-कल्मष{पुं}{1;बहु}/कल्मषा{स्त्री}{1;बहु}/कल्मषा{स्त्री}{2;बहु}
5.24.Dक्षीण-कल्मष{पुं}{1;बहु}
5.24.E<क्षीण-कल्मषाः>Bs6
5.24.Fक्षीणम् कल्मषम् यस्य सः = क्षीणकल्मषः ते क्षीणकल्मषाः
5.24.Gविशेषणम् 6
5.24.H-
5.24.Iजिनके_सब_पाप_नष्ट_हो_गये_हैं
5.24.Jwho_are_devoid_of_all_sins
5.24.K-
5.24.L-
5.24.MGLGLG
छिन्न-द्वैधाः
छिन्नद्वैधा
छिन्न-द्वैधाः
छिन्न-द्वैध{पुं}{1;बहु}
<छिन्न-द्वैधाः>Bs3
छिन्नं द्वैधं येन सः = छिन्नद्वैधः ते छिन्नद्वैधाः
विशेषणम् 6
-
जिनके_सब_संशय_ज्ञान_के_द्वारा_निवृत्त_हो_गये_हैं
whose_doubts_are_torn_off_through_knowledge
-
रुत्व-यत्व-लोप-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-भोभगोअघो अपूर्वस्य योऽशि (8।3।17)-हलि सर्वेषाम् (8।3।22))
GGGG
सर्व-भूत-हिते
सर्वभूतहिते
सर्वभूत-हित{पुं}{7;एक}/हित{नपुं}{1;द्वि}/हित{नपुं}{2;द्वि}/हित{नपुं}{7;एक}/हिता{स्त्री}{1;द्वि}/हिता{स्त्री}{2;द्वि}
सर्व-भूत-हित{पुं}{7;एक}
<<सर्व-भूत>K1-हिते>T6
सर्वं च तत् भूतम् = सर्वभूतम्, सर्वभूतस्य हितम् = सर्वभूतहितम् तस्मिन् सर्वभूतहिते
अधिकरणम् 4
-
जो_सम्पूर्ण_प्राणियों_के_हित_में
in_welfare_of_all_living_entities
-
-
GLGLLG
रताः
रताः
रत{पुं}{1;बहु}/रता{स्त्री}{1;बहु}/रता{स्त्री}{2;बहु}/रता{स्त्री}{1;बहु}/रता{स्त्री}{2;बहु}
रम्{कृत्_प्रत्ययः:क्त;रमुँ;भ्वादिः;पुं}{1;बहु}
-
-
विशेषणम् 6
-
रत_हैं
engaged
-
-
LG
यत-आत्मानः
यतात्मानः
यत-आत्मन्{पुं}{1;बहु}
यत-आत्मन्{पुं}{1;बहु}
<यत-आत्मानः>Bs6
यतः आत्मा यस्य सः = यतात्मा ते यतात्मानः
विशेषणम् 6
-
जिनका_जीता_हुआ_मन_निश्चलभाव_से_परमात्मा_में_स्थित_है
engaged_in_self-realization
-
-
LGGG
ऋषयः
-
ऋषि{पुं}{1;बहु}
ऋषि{पुं}{1;बहु}
-
-
कर्ता 8
-
ब्रह्मवेत्ता_पुरुष
those_who_are_active_within
ब्रह्म-निर्वाणम्
ब्रह्मनिर्वाणमृषयः
ब्रह्मन्-निर्वाणम्
ब्रह्मन्-निर्वाण{नपुं}{2;एक}
<ब्रह्म-निर्वाणम्>T7
ब्रह्मणि निर्वाणम् = ब्रह्मनिर्वाणम्
कर्म 8
-
शान्त_ब्रह्म_को
liberation_in_the_Supreme
-
-
GLGGGLLG
लभन्ते
लभन्ते
लभ्1{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;आत्मनेपदी;डुलभँष्;भ्वादिः}
लभ्{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;आत्मनेपदी;डुलभँष्;भ्वादिः}
-
-
-
-
प्राप्त_होते_हैं
achieve
-
-
LGG