5.23.Aयः
5.23.Bयोऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव
5.23.Cयद्{पुं}{1;एक}
5.23.Dयद्{पुं}{1;एक}
5.23.E-
5.23.F-
5.23.Gसम्बन्धः 10
5.23.H-
5.23.Iजो_(पुरुष)
5.23.Jone_who
5.23.K-
5.23.Lरुत्व-उत्व-गुण-पूर्वरुप-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-अतो रोरप्लुतादप्लुते (6।1।113)-आद्गुणः (6।1।87)-एङः पदान्तादति (6।1।109)) / रुत्व-उत्व-गुण-पूर्वरुप-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-अतो रोरप्लुतादप्लुते (6।1।113)-आद्गुणः (6।1।87)-एङः पदान्तादति (6।1।109)) / सत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)) / सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101)) / रेफ-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66))
5.23.MGGLGLGGGLGGGLGL
अन्तर्-सुखः
-
अन्तः-सुख{पुं}{1;एक}
सुख{पुं}{1;एक}
<अन्तर्-सुखः>Bs6
अन्तः सुखम् यस्य सः = अन्तर्सुखः
समुच्चितम् 8
-
अन्तरात्मा_में_ही_सुखवाला_है
happy_from_within
अन्तर्-आरामः
-
अन्तर-आराम{पुं}{1;एक}
आराम{पुं}{1;एक}
<अन्तर्-आरामः>Bs6
अन्तः आरामः यस्य सः = अन्तरारामः
समुच्चितम् 8
-
आत्मा_में_ही_रमण_करनेवाला_है
active_within
तथा
-
तथा{अव्य}
तथा{अव्य}
-
-
-
-
तथा
as_well_as
अन्तर्-ज्योतिः
-
अन्त-र्ज्योतिः
ज्योति{पुं}{1;एक}
<अन्तर्-ज्योतिः>Bs6
अन्तः ज्योतिः यस्य सः = अन्तर्ज्योतिः
समुच्चितम् 8
-
आत्मा_में_ही_ज्ञानवाला
aiming_within
एव
-
एव{अव्य}
एव{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 9
-
निश्चय_करके
certainly
यः
यः
यद्{पुं}{1;एक}
यद्{पुं}{1;एक}
-
-
-
-
जो
anyone
-
-
G
सः
तद्{पुं}{1;एक}
तद्{पुं}{1;एक}
-
-
अनुयोगी 14
-
वह
he
-
विसर्गलोप-सन्धिः (एतत्तदोः सुलोपोऽकोरनञ्समासे हलि (6।1।132))
L
योगी
योगी
योगिन्{पुं}{1;एक}
योगिन्{पुं}{1;एक}
-
-
कर्ता 14
-
सांख्ययोगी
mystic
योगः अस्यास्तीति योगी
-
GG
ब्रह्म-निर्वाणम्
ब्रह्मनिर्वाणम्
ब्रह्मन्-निर्वाणम्
निर्वाण{नपुं}{2;एक}
<ब्रह्म-निर्वाणम्>T7
ब्रह्मणि निर्वाणम् = ब्रह्मनिर्वाणम्
कर्म 14
-
शान्त_परब्रह्म_को
liberated_in_the_Supreme
-
-
GLGGL
ब्रह्म-भूतः
ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति
ब्रह्मन्-भूत{पुं}{1;एक}
भूत{पुं}{1;एक}
<ब्रह्म-भूतः>T7
ब्रह्मणि भूतः = ब्रह्मभूतः
विशेषणम् 12
-
सच्चिदानन्दघन_परब्रह्म_परमात्मा_के_साथ_एकीभाव_को_प्राप्त
self-realized
-
रुत्व-उत्व-गुण-पूर्वरुप-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-अतो रोरप्लुतादप्लुते (6।1।113)-आद्गुणः (6।1।87)-एङः पदान्तादति (6।1।109))
GLGGLGLL
अधिगच्छति
-
अधि_गम्1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;गमॢँ;भ्वादिः}
अधि_गम्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;अधि_गमॢँ;भ्वादिः}
-
-
-
-
प्राप्त_होता_है
attains