4.29.A	अपरे
4.29.B	-
4.29.C	अपर{पुं}{7;एक}/अपर{नपुं}{1;द्वि}/अपर{नपुं}{2;द्वि}/अपर{नपुं}{7;एक}/अपर{नपुं}{1;द्वि}/अपर{नपुं}{2;द्वि}/अपरा{स्त्री}{1;द्वि}/अपरा{स्त्री}{2;द्वि}/अपरा{स्त्री}{1;द्वि}/अपरा{स्त्री}{2;द्वि}
4.29.D	अपर{पुं}{1;बहु}
4.29.E	-
4.29.F	-
4.29.G	कर्ता 4
4.29.H	-
4.29.I	दूसरे_(कितने_ही_योगीजन)
4.29.J	others

प्राणम्

प्राणं

प्राण{पुं}{2;एक}

कर्म 4

प्राणवायु_को

air_which_acts_outward

अपाने

अपान{पुं}{7;एक}/अप_अन्1{भावे;लिट्;उ;एक;आत्मनेपदी;अनँ;अदादिः}/अप_अन्1{भावे;लिट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;अनँ;अदादिः}

अपान{पुं}{7;एक}

अधिकरणम् 4

अपानवायु_में

air_going_downward

LGG

जुह्वति

जुह्वत्{पुं}{7;एक}/जुह्वत्{नपुं}{7;एक}/हु1{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;हु;जुहोत्यादिः}

हु{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;हु;जुहोत्यादिः}

हवन_करते_हैं

offers

GLL

तथा

तथापरे

तथा{अव्य}

वैसे_ही

as_also

सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))

LGLG

प्राणे

प्राणेऽपानं

प्राण{पुं}{7;एक}

अधिकरणम् 8

प्राणवायु_में

in_the_air_going_outward

पूर्वरूप-सन्धिः (एङः पदान्तादति (6।1।109))

GGGG

अपानम्

अपान{पुं}{2;एक}/अप_अन्1{कर्तरि;लङ्;उ;एक;परस्मैपदी;अनँ;अदादिः}

अपान{पुं}{2;एक}

कर्म 8

अपानवायु_का

air_going_downward

(जुह्वति)

(जुह्वत्{पुं}{7;एक}/जुह्वत्{नपुं}{7;एक}/हु1{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;हु;जुहोत्यादिः})

(हु){कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;हु;जुहोत्यादिः}

(हवन_करते_हैं)

offers

अपरे

अपर{पुं}{7;एक}/अपर{नपुं}{1;द्वि}/अपर{नपुं}{2;द्वि}/अपर{नपुं}{7;एक}/अपर{नपुं}{1;द्वि}/अपर{नपुं}{2;द्वि}/अपरा{स्त्री}{1;द्वि}/अपरा{स्त्री}{2;द्वि}/अपरा{स्त्री}{1;द्वि}/अपरा{स्त्री}{2;द्वि}

अपर{पुं}{1;बहु}

विशेषणम् 11

अन्य_(कितने_ही)

others

LLG

नियत-आहाराः

नियताहाराः

नियत-आहार{पुं}{1;बहु}/आहार{पुं}{8;बहु}

नियत-आहार{पुं}{1;बहु}

<नियत-आहाराः>Bs6

नियतः आहारः यस्य सः = नियताहारः ते नियताहाराः

विशेषणम् 11

नियमित_आहारकरनेवाले

controlled_eating

LLGGG

प्राणायाम-परायणाः

प्राणायामपरायणाः

प्राणायाम-परायणा{स्त्री}{1;बहु}/परायणा{स्त्री}{2;बहु}/परायणा{स्त्री}{8;बहु}

प्राणायाम-परायण{पुं}{1;बहु}

<प्राणायाम-परायणाः>Bs6

प्राणायामः परायणम् यस्य सः = प्राणायामपरायणः ते प्राणायामपरायणाः

कर्ता 16

प्राणायामपरायण_पुरुष

so_inclined_in_trance_induced_by_stopping_all_breathing

GGGLLGLG

प्राण-अपान-गती

प्राणापानगती

प्राण-अपान-गति{स्त्री}{1;द्वि}/गति{स्त्री}{2;द्वि}

प्राण-अपान-गति{स्त्री}{2;द्वि}

<<प्राण-अपान>Di-गती>T6

प्राणः च अपानः च = प्राणापानौ, प्राणापानयोः गतिः = प्राणापानगतिः ते प्राणापानगती

कर्म 13

प्राण_और_अपान_की_गति_को

movement_of_air_going_outward_and_air_going_downward

GGGLLG

रुद्ध्वा

रुध्1{कृत्_प्रत्ययः:क्त्वा;रुधिर्;रुधादिः}

रुध्{कृत्_प्रत्ययः:क्त्वा;रुधिँर्;रुधादिः}

पूर्वकालः 16

रोककर

checking

प्राणान्

प्राणान्प्राणेषु

प्राण{पुं}{2;बहु}

कर्म 16

प्राणों_का

outgoing_air

GGGGL

प्राणेषु

प्राण{पुं}{7;बहु}

अधिकरणम् 16

प्राणों_में

in_the_outgoing_air

जुह्वति

हु{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;हु;जुहोत्यादिः}

हवन_किया_करते_हैं

sacrifices

GLL

एते

एता{स्त्री}{1;द्वि}/एता{स्त्री}{2;द्वि}/एतद्{पुं}{1;बहु}/एतद्{स्त्री}{1;द्वि}/एतद्{स्त्री}{2;द्वि}/एतद्{नपुं}{1;द्वि}/एतद्{नपुं}{2;द्वि}

एतद्{पुं}{1;बहु}

विशेषणम् 18

ये

these

सर्वे

सर्वेऽप्येते

सर्व{पुं}{1;बहु}/सर्व{नपुं}{1;द्वि}/सर्व{नपुं}{2;द्वि}/सर्वा{स्त्री}{1;द्वि}/सर्वा{स्त्री}{2;द्वि}

सर्व{पुं}{1;बहु}

कर्ता 23

समस्त

all

पूर्वरूप-सन्धिः (एङः पदान्तादति (6।1।109)) / यण्-सन्धिः (इको यणचि (6।1।77))

GGGG

अपि

अपि{अव्य}

सम्बन्धः 18

भी

although_apparently_different

यज्ञ-विदः

यज्ञविदो

यज्ञविद्{पुं}{1;बहु}/यज्ञविद्{पुं}{2;बहु}/यज्ञविद्{पुं}{5;एक}/यज्ञविद्{पुं}{6;एक}/यज्ञविद्{पुं}{8;बहु}

यज्ञविद्{पुं}{1;बहु}

<यज्ञ-विदः>U

यज्ञं विन्दन्तीति = यज्ञविदः

समुच्चितम् 21

यज्ञों_द्वारा_पापों_का_नाश_कर_देनेवाले

conversant_with_the_purpose_of_performing

रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))

GLLG

(च)

(च{अव्य})

(च){अव्य}

कर्तृसमानाधिकरणम् 23

(और)

and

यज्ञ-क्षपित-कल्मषाः

यज्ञक्षपितकल्मषाः

यज्ञक्षपित-कल्मष{पुं}{1;बहु}/कल्मष{पुं}{8;बहु}/कल्मषा{स्त्री}{1;बहु}/कल्मषा{स्त्री}{2;बहु}/कल्मषा{स्त्री}{8;बहु}

यज्ञक्षपित-कल्मष{पुं}{1;बहु}

<<यज्ञ-क्षपित>T3-कल्मषाः>Bs6

यज्ञेन क्षपितम् = यज्ञक्षपितः, यज्ञक्षपितः कल्मषः यस्य सः = यज्ञक्षपितकल्मषः ते यज्ञक्षपितकल्मषाः

समुच्चितम् 21

यज्ञों_को_जाननेवाले

sinful_reactions_being_cleansed_through_sacrifices

GGLLLGLG

(सन्ति)

(सत्{नपुं}{1;बहु}/सत्{नपुं}{2;बहु}/सत्{नपुं}{8;बहु}/सन्ती{स्त्री}{8;एक}/अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})

(अस्){कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}

(हैं)

are