3.38.Aच
3.38.Bच
3.38.Cच{अव्य}
3.38.Dच{अव्य}
3.38.E-
3.38.F-
3.38.G-
3.38.H-
3.38.Iऔर
3.38.Jalso
3.38.K-
3.38.L-
3.38.ML
कौन्तेय
कौन्तेय
कौन्तेय{पुं}{8;एक}
कौन्तेय{पुं}{8;एक}
-
-
सम्बोध्यः 11
-
हे_अर्जुन
O_son_of_Kunti
-
-
GGL
एतेन
-
एतद्{पुं}{3;एक}/एतद्{नपुं}{3;एक}
एतद्{नपुं}{3;एक}
-
-
विशेषणम् 5
-
इस
by_this
दुष्-पूरेण
दुष्पूरेणानलेन
दुष्पूर{पुं}{3;एक}/दुष्पूर{नपुं}{3;एक}
दुष्पूर{नपुं}{3;एक}
<दुष्-पूरेण>Tp
पूरयितुं अशक्यः = दुष्पूरः तेन दुष्पूरेण
विशेषणम् 5
-
न_पूर्ण_होनेवाले
never_to_be_satisfied
-
सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))
GGGGLGL
काम-रूपेण
कामरूपेण
काम-रूप{नपुं}{3;एक}
काम-रूप{नपुं}{3;एक}
<काम-रूपेण>Bs6
कामम् रूपम् यस्य तत् = कामरूपम् तेन कामरूपेण
विशेषणम् 7
-
कामरूप
in_the_form_of_lust
-
-
GLGGL
ज्ञानिनः
ज्ञानिनो
ज्ञानिन्{पुं}{1;बहु}/ज्ञानिन्{पुं}{2;बहु}/ज्ञानिन्{पुं}{5;एक}/ज्ञानिन्{पुं}{6;एक}/ज्ञानिन्{पुं}{8;बहु}
ज्ञानिन्{पुं}{6;एक}
-
-
षष्ठीसम्बन्धः 7
-
ज्ञानियों_के
of_the_knower
ज्ञानं अस्यास्तीति ज्ञानी तस्य
रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
GLG
नित्य-वैरिणा
नित्यवैरिणा
नित्यवैरिणा
नित्यवैरिन्{नपुं}{3;एक}
<नित्य-वैरिणा>K1
नित्यं वैरी = नित्यवैरी तेन नित्यवैरिणा
विशेषणम् 8
-
नित्य_वैरी_के_द्वारा_(मनुष्य_का)
eternal_enemy
-
-
GLGLG
अनलेन
-
अनल{पुं}{3;एक}
अनल{पुं}{3;एक}
-
-
कर्ता 10
-
अग्नि_के
by_the_fire
ज्ञानम्
ज्ञानमेतेन
ज्ञान{नपुं}{1;एक}/ज्ञान{नपुं}{2;एक}
ज्ञान{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 10
-
ज्ञान
pure_consciousness
-
-
GGGGL
आवृतम्
आवृतं
आवृत्{स्त्री}{2;एक}/आङ्_वृत्1{कर्तरि;लुङ्;उ;एक;आत्मनेपदी;वृतुँ;भ्वादिः}
आङ्_वृ{कृत्_प्रत्ययः:क्त;आङ्_वृञ्;स्वादिः;नपुं}{1;एक}
-
-
कर्ता 11
-
ढका_हुआ
covered
-
-
GLG
(अस्ति)
-
(अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
(अस्){कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
(है)
is