3.32.Aभूतानि
3.32.Bभूतानि
3.32.Cभूत{नपुं}{1;बहु}/भूत{नपुं}{2;बहु}/भूत{नपुं}{8;बहु}
3.32.Dभूत{नपुं}{1;बहु}
3.32.E-
3.32.F-
3.32.Gकर्ता 3
3.32.H-
3.32.Iसभी_प्राणी
3.32.Jall_living_entities
3.32.K-
3.32.L-
3.32.MGGL
प्रकृतिम्
प्रकृतिं
प्रकृति{स्त्री}{2;एक}
प्रकृति{स्त्री}{2;एक}
-
-
कर्म 3
-
प्रकृति_को
nature
-
-
LLG
यान्ति
यान्ति
यात्{नपुं}{1;बहु}/यात्{नपुं}{2;बहु}/यात्{नपुं}{8;बहु}/या1{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;या;अदादिः}
या{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;या;अदादिः}
-
-
-
-
प्राप्त_होते_हैं
undergo
-
-
GL
ज्ञानवान्
-
ज्ञानवत्{पुं}{1;एक}/ज्ञानवत्{पुं}{1;एक}
ज्ञानवत्{पुं}{1;एक}
-
-
कर्ता 9
-
ज्ञानवान्
learned
ज्ञानं अस्यास्तीति
अपि
-
अपि{अव्य}
अपि{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 4
-
भी
although
स्वस्याः
स्वस्याः
स्वा{स्त्री}{5;एक}/स्वा{स्त्री}{6;एक}
स्वा{स्त्री}{6;एक}
-
-
षष्ठीसम्बन्धः 7
-
अपनी
in_one's_own_nature
-
-
GG
प्रकृतेः
प्रकृतेर्ज्ञानवानपि
प्रकृति{स्त्री}{5;एक}/प्रकृति{स्त्री}{6;एक}
प्रकृति{स्त्री}{6;एक}
-
-
षष्ठीसम्बन्धः 8
-
प्रकृति_के
modes
-
रेफ-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66))
LLGGLGLL
सदृशम्
सदृशं
सदृश्{पुं}{2;एक}/सदृश्{नपुं}{2;एक}/सदृश{पुं}{2;एक}/सदृश{नपुं}{1;एक}/सदृश{नपुं}{2;एक}
सदृश{नपुं}{2;एक}
-
-
क्रियाविशेषणम् 9
-
अनुसार
accordingly
-
-
LLG
चेष्टते
चेष्टते
चेष्टता{स्त्री}{1;द्वि}/चेष्टता{स्त्री}{2;द्वि}/चेष्टता{स्त्री}{8;एक}/चेष्टता{स्त्री}{8;द्वि}/चेष्ट्1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;चेष्टँ;भ्वादिः}
चेष्ट्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;चेष्टँ;भ्वादिः}
-
-
-
-
चेष्टा_करता_है
tries
-
-
GLG
निग्रहः
निग्रहः
निग्रह{पुं}{1;एक}
निग्रह{पुं}{1;एक}
-
-
कर्ता 12
-
हठ
suppression
-
-
GLG
किम्
किं
किम्{नपुं}{1;एक}/किम्{नपुं}{2;एक}
किम्{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 12
-
क्या
what
-
-
G
करिष्यति
करिष्यति
कृ3{कर्तरि;लृट्;प्र;एक;परस्मैपदी;डुकृञ्;तनादिः}
कृ{कर्तरि;लृट्;प्र;एक;परस्मैपदी;डुकृञ्;तनादिः}
-
-
-
-
करेगा
can_do
-
-
LGLL