3.26.Aप्रकृतेः
3.26.Bप्रकृतेः
3.26.Cप्रकृति{स्त्री}{5;एक}/प्रकृति{स्त्री}{6;एक}
3.26.Dप्रकृति{स्त्री}{6;एक}
3.26.E-
3.26.F-
3.26.Gषष्ठीसम्बन्धः 4
3.26.H-
3.26.Iप्रकृति_के
3.26.Jof_material_nature
3.26.K-
3.26.L-
3.26.MLLG
क्रियमाणानि
क्रियमाणानि
क्रियमाण{नपुं}{1;बहु}/क्रियमाण{नपुं}{2;बहु}/क्रियमाण{नपुं}{8;बहु}
कृ{कृत्_प्रत्ययः:यक्;डुकृञ्;तनादिः;नपुं}{1;बहु}
-
-
कर्तृसमानाधिकरणम् 6
-
किये_जाते
all_being_done
-
-
LGGGL
गुणैः
गुणैः
गुण{पुं}{3;बहु}
गुण{पुं}{3;बहु}
-
-
कर्ता 5
-
गुणों_द्वारा
by_the_modes
-
-
LG
कर्माणि
कर्माणि
कर्मन्{नपुं}{1;बहु}/कर्मन्{नपुं}{2;बहु}/कर्मन्{नपुं}{8;बहु}
कर्मन्{नपुं}{1;बहु}
-
-
कर्ता 6
-
सम्पूर्ण_कर्म
activities
-
-
GGL
सर्वशः
सर्वशः
सर्वशः{अव्य}
सर्वशः{अव्य}
-
-
क्रियाविशेषणम् 5
-
सब_प्रकार_से
all_kinds_of
-
-
GLG
अहङ्कार-वि-मूढ-आत्मा
अहङ्कारविमूढात्मा
अहङ्कार-विमूढ-आत्मन्{पुं}{1;एक}
अहङ्कार-आत्मन्{पुं}{1;एक}
<<अहङ्कार-<वि-मूढ>Tp>T3-आत्मा>Bs6
विशेषेण मूढः = विमुढः, अहङ्कारेण विमूढः = अहङ्कारविमूढः, अहङ्कारविमूढः आत्मा यस्य सः = अहङ्कारविमूढात्मा
कर्ता 12
-
जिसका_अन्तःकरण_अहंकार_से_मोहित_हो_रहा_है_ऐसा_अज्ञानी
the_spirit_soul_bewildered_by_false_ego
-
-
LGGLGGGG
कर्ता
कर्ताहमिति
कर्तृ{पुं}{1;एक}/कृ3{कर्तरि;लुट्;प्र;एक;परस्मैपदी;डुकृञ्;तनादिः}/कृ3{कर्तरि;लुट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;डुकृञ्;तनादिः}
कर्तृ{पुं}{1;एक}
-
-
कर्तृसमानाधिकरणम् 10
-
कर्ता
doer
-
सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))
GGGLL
(अस्मि)
-
(अस्मि{अव्य}/अस्2{कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
(अस्){कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
प्रतियोगी 11
-
(हूँ)
am
इति
-
इति{अव्य}
इति{अव्य}
-
-
अनुयोगी 12
-
ऐसा
thus
मन्यते
मन्यते
मन्यता{स्त्री}{1;द्वि}/मन्यता{स्त्री}{2;द्वि}/मन्यता{स्त्री}{8;एक}/मन्यता{स्त्री}{8;द्वि}/मन्1{कर्मणि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;मनँ;दिवादिः}/मन्2{कर्मणि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;मनुँ;तनादिः}
मन्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;मनँ;दिवादिः}
-
-
-
-
मानता_है
thinks
-
-
GLG