2.63.A	प्रसादे
2.63.B	प्रसादे
2.63.C	प्रसाद{पुं}{7;एक}
2.63.D	प्रसाद{पुं}{7;एक}
2.63.E	-
2.63.F	-
2.63.G	अधिकरणम् 5
2.63.H	-
2.63.I	प्रसन्नता_होने_पर
2.63.J	with_attainment_of_such_placidity_of_mind
2.63.K	-
2.63.L	-
2.63.M	LGG

सर्व-दुःखानाम्

सर्वदुःखानां

सर्व-दुःख{नपुं}{6;बहु}/दुःखा{स्त्री}{6;बहु}

दुःख{नपुं}{6;बहु}

<सर्व-दुःखानाम्>K1

सर्वाणि च तानि दुःखानि च = सर्वदुःखानि तेषां सर्वदुःखानाम्

षष्ठीसम्बन्धः 4

सम्पूर्ण_दुःखों_का

all_sorrows

GLGGG

हानिः

हानिरस्योपजायते

हानि{स्त्री}{1;एक}

कर्ता 5

अभाव

an_end

रेफ-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)) / गुण-सन्धिः (आद्गुणः (6।1।87))

GLGGLGLG

अस्य

इदम्{पुं}{6;एक}/इदम्{नपुं}{6;एक}/अस्3{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;असुँ;दिवादिः}

इदम्{पुं}{6;एक}

षष्ठीसम्बन्धः 3

इसके

his

उपजायते

उप_जन्3{कर्तरि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;जनीँ;दिवादिः}/उप_जन्3{कर्मणि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;जनीँ;दिवादिः}

उप_जन्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;उप_जनीँ;दिवादिः}

हो_जाता_है

come_to

प्रसन्न-चेतसः

प्रसन्नचेतसो

प्रसन्न-चेतस्{नपुं}{5;एक}/चेतस्{नपुं}{6;एक}

चेतस्{नपुं}{6;एक}

<प्रसन्न-चेतसः>Bs6

प्रसन्नः चेतः यस्य सः = प्रसन्नचेताः ते प्रसन्नचेतसः

षष्ठीसम्बन्धः 7

प्रसन्न-चित्तवाले_कर्मयोगी_की

of_such_a_person_of_tranquil_mind_withdrawing_itself_from_all_sides

रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))

LGLGLG

हि

ह्याशु

हि{अव्य}

ही

certainly

यण्-सन्धिः (इको यणचि (6।1।77))

आशु

आशु{अव्य}/आशु{नपुं}{1;एक}/आशु{नपुं}{2;एक}/आशु{नपुं}{8;एक}

आशु{अव्य}

क्रियाविशेषणम् 10

शीघ्र

soon

बुद्धिः

बुद्धि{स्त्री}{1;एक}

कर्ता 10

बुद्धि

the_intellect

पर्यवतिष्ठते

परि_अव_स्था{कर्तरि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;परि_अव_ष्ठा;भ्वादिः}

भलीभाँति_स्थिर_हो_जाती_है

becomes_firmly_established_(in_God)

GLLGLG