2.48.Aबुद्धि-युक्तः
2.48.Bबुद्धियुक्तो
2.48.Cबुद्धि-युक्त{पुं}{1;एक}
2.48.Dयुक्त{पुं}{1;एक}
2.48.E<बुद्धि-युक्तः>T3
2.48.Fबुद्ध्या युक्तः = बुद्धियुक्तः
2.48.Gकर्ता 5
2.48.H-
2.48.Iसमबुद्धियुक्त
2.48.Jwho_is_endowed_with_equanimity
2.48.K-
2.48.Lरुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
2.48.MGLGG
जहाति
जहातीह
हा2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;ओँहाक्;जुहोत्यादिः}
हा{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;ओँहाङ्;जुहोत्यादिः}
-
-
-
-
त्याग_देता_है
sheds
-
-
LGGL
इह
-
इह{अव्य}
इह{अव्य}
-
-
अधिकरणम् 5
-
यहाँ
in_this_life
उभे
उभे
उभ{पुं}{7;एक}/उभ{नपुं}{1;द्वि}/उभ{नपुं}{2;द्वि}/उभ{नपुं}{7;एक}/उभ{नपुं}{8;द्वि}/उभ{नपुं}{1;द्वि}/उभ{नपुं}{2;द्वि}/उभा{स्त्री}{1;द्वि}/उभा{स्त्री}{2;द्वि}/उभा{स्त्री}{8;एक}/उभा{स्त्री}{8;द्वि}/उभा{स्त्री}{1;द्वि}/उभा{स्त्री}{2;द्वि}
उभ{नपुं}{2;द्वि}
-
-
विशेषणम् 4
-
दोनों_को
both
-
-
LG
सु-कृत-दुष्-कृते
सुकृतदुष्कृते
सुकृत-दुष्कृत्{पुं}{4;एक}/दुष्कृत{पुं}{7;एक}/दुष्कृत{नपुं}{1;द्वि}/दुष्कृत{नपुं}{2;द्वि}/दुष्कृत{नपुं}{7;एक}/दुष्कृत{नपुं}{8;द्वि}
दुष्कृत{नपुं}{2;द्वि}
<<सु-कृत>K1-<दुष्-कृते>K1>Di
सुष्ठु कृतम् = सुकृतम्, दुष्टम् कृतम् = दुष्कृतम्, सुकृतम् च दुष्कृतम् च = सुकृतदुष्कृते
कर्म 5
-
पुण्य_और_पाप
good_and_evil_deeds
-
-
LLLGLG
तस्मात्
तस्माद्योगाय
तस्मात्{अव्य}/तद्{पुं}{5;एक}/तद्{नपुं}{5;एक}
तद्{पुं}{5;एक}
-
-
हेतुः 9
-
इससे
therefore
-
जश्त्व-सन्धिः (झलां जशोऽन्ते (8।2।39))
GGGGL
योगाय
-
योग{पुं}{4;एक}
योग{पुं}{4;एक}
-
-
तादर्थ्यम् 9
-
योग_में
in_this_Yoga
युज्यस्व
युज्यस्व
युज्1{भावे;लोट्;म;एक;आत्मनेपदी;युजँ;दिवादिः}/युज्2{कर्मणि;लोट्;म;एक;आत्मनेपदी;युजिँर्;रुधादिः}
युज्{भावे;लोट्;म;एक;आत्मनेपदी;युजँ;दिवादिः}
-
-
-
-
लग_जाओ
strive_for_the_practice
-
-
GGL
योगः
योगः
योग{पुं}{1;एक}
योग{पुं}{1;एक}
-
-
कर्ता 13
-
समत्वरूप_योग
Yoga_of_equanimity
-
-
GG
कर्मसु
कर्मसु
कर्मन्{नपुं}{7;बहु}
कर्मन्{नपुं}{7;बहु}
-
-
निर्धारणम् 12
-
कर्मों_में
in_action
-
-
GLL
कौशलम्
कौशलम्
कौशल{नपुं}{1;एक}/कौशल{नपुं}{2;एक}
कौशल{नपुं}{1;एक}
-
-
कर्तृसमानाधिकरणम् 13
-
कुशल
skill
कुशलस्य भावः कौशलम् / कुशलं श्रेष्ठं तदेव कौशलम् इति वा
-
GLL