2.4.A	कथम्
2.4.B	कथं
2.4.C	कथम्{अव्य}
2.4.D	कथम्{अव्य}
2.4.E	-
2.4.F	-
2.4.G	क्रियाविशेषणम् 9
2.4.H	-
2.4.I	किस_प्रकार
2.4.J	how
2.4.K	-
2.4.L	-
2.4.M	LG

भीष्मम्

भीष्ममहं

भीष्म{पुं}{2;एक}

भीष्म{पुं}{2;एक}

-

-

समुच्चितम् 4

-

भीष्मपितामह_के

unto_Bhisma

-

-

GGLG

अहम्

-

अस्मद्{1;एक}

अस्मद्{1;एक}

-

-

कर्ता 9

-

मैं

I

सङ्ख्ये

सङ्ख्ये

सङ्ख्य{नपुं}{7;एक}

सङ्ख्य{नपुं}{7;एक}

-

-

अधिकरणम् 9

-

रणभूमि_में

on_the_battlefield

-

-

GG

द्रोणम्

द्रोणं

द्रोण{पुं}{2;एक}

द्रोण{पुं}{2;एक}

-

-

समुच्चितम् 4

-

द्रोणाचार्य_के

unto_Drona

-

-

GG

च

च

च{अव्य}

च{अव्य}

-

-

कर्म 9

-

और

and

-

-

L

मधुसूदन

मधुसूदन

मधुसूदन{पुं}{8;एक}

मधुसूदन{पुं}{8;एक}

-

-

सम्बोध्यः 9

-

हे_मधुसूदन

O_Madhusudana

मधुं सूदयतीति मधुसूदनः

-

LLGLL

इषुभिः

इषुभिः

इषु{पुं}{3;बहु}

इषु{पुं}{3;बहु}

-

-

करणम् 9

-

बाणों_से

with_arrows

-

-

LLG

प्रतियोत्स्यामि

प्रतियोत्स्यामि

प्रतियोत्स्यामि

प्रति_युध{कर्तरि;लृट्;उ;एक;परस्मैपदी;प्रति_युधँ;दिवादिः}

-

-

-

-

विरुद्ध_लड़ूँगा

shall_fight

-

-

LLGGL

पूजा-अर्हौ

पूजार्हावरिसूदन

पूजा-अर्ह{पुं}{1;द्वि}

अर्ह{पुं}{1;द्वि}

<पूजा-अर्हौ>T7

पूजायां अर्हः = पूजार्हः तौ पूजार्हौ

कर्तृसमानाधिकरणम् 13

-

पूजनीय

worthy_of_deepest_reverence

-

यान्तवान्त-सन्धिः (एचोऽयवायावः (6।1।78))

GGGLLGLL

अरिसूदन

-

अरिसूदन{पुं}{8;एक}

अरिसूदन{पुं}{8;एक}

-

-

सम्बोध्यः 13

-

हे_अरिसूदन

O_slayer_of_the_enemies

अरीन् सूदयतीति अरिसूदनः