2.32.Aयदृच्छया
2.32.Bयदृच्छया
2.32.Cयदृच्छया{अव्य}/यदृच्छा{स्त्री}{3;एक}
2.32.Dयदृच्छा{स्त्री}{3;एक}
2.32.E-
2.32.F-
2.32.Gक्रियाविशेषणम् 3
2.32.H-
2.32.Iस्वेच्छा_से
2.32.Junsolicited
2.32.K-
2.32.L-
2.32.MLGLG
च
चोपपन्नं
च{अव्य}
च{अव्य}
-
-
विशेषणम् 6
-
और
and
-
गुण-सन्धिः (आद्गुणः (6।1।87))
GLGG
उपपन्नम्
-
उपपन्न{पुं}{2;एक}/उपपन्न{नपुं}{1;एक}/उपपन्न{नपुं}{2;एक}
उप_पद्{कृत्_प्रत्ययः:क्त;उप_पदँ;दिवादिः;नपुं}{2;एक}
-
-
समुच्चितम् 4
-
प्राप्त_हुए
opportunity
स्वर्ग-द्वारम्
स्वर्गद्वारमपावृतम्
स्वर्ग-द्वार्{स्त्री}{2;एक}/द्वार{नपुं}{1;एक}/द्वार{नपुं}{2;एक}
द्वार{नपुं}{2;एक}
<स्वर्ग-द्वारम्>T6
स्वर्गस्य द्वारम् = स्वर्गद्वारम्
विशेषणम् 8
-
स्वर्ग_के_द्वार_जैसे
gateway_to_heaven
-
-
GGGGLGLL
अपावृतम्
-
अप_वृत्1{कर्तरि;लुङ्;उ;एक;आत्मनेपदी;वृतुँ;भ्वादिः}
अप_आङ्_वृ{कृत्_प्रत्ययः:क्त;अप_आङ्_वृञ्;स्वादिः;नपुं}{2;एक}
-
-
समुच्चितम् 4
-
खुले_हुए
open
सुखिनः
सुखिनः
सुखी{नपुं}{5;एक}/सुखी{नपुं}{6;एक}/सुखिन्{पुं}{1;बहु}/सुखिन्{पुं}{2;बहु}/सुखिन्{पुं}{5;एक}/सुखिन्{पुं}{6;एक}/सुखिन्{पुं}{8;बहु}/सुखिन्{नपुं}{5;एक}/सुखिन्{नपुं}{6;एक}
सुखिन्{पुं}{1;बहु}
-
-
विशेषणम् 10
-
भाग्यवान्
happy
सुखं तत् हेतुभूतं पुण्यं सुखकामना वा एषां अस्तीति सुखिनः
-
LLG
क्षत्रियाः
क्षत्रियाः
क्षत्रिय{पुं}{1;बहु}/क्षत्रिय{पुं}{8;बहु}/क्षत्रिया{स्त्री}{1;बहु}/क्षत्रिया{स्त्री}{2;बहु}/क्षत्रिया{स्त्री}{8;बहु}
क्षत्रिय{पुं}{1;बहु}
-
-
कर्ता 11
-
क्षत्रियलोग
the_kshatriyas
-
-
GLG
पार्थ
पार्थ
पार्थ{पुं}{8;एक}
पार्थ{पुं}{8;एक}
-
-
सम्बोध्यः 11
-
हे_पार्थ
O_son_of_Prtha
-
-
GL
लभन्ते
लभन्ते
लभ्1{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;आत्मनेपदी;डुलभँष्;भ्वादिः}
लभ्{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;आत्मनेपदी;डुलभँष्;भ्वादिः}
-
-
-
-
पाते_हैं
get
-
-
LGG
युद्धम्
युद्धमीदृशम्
युद्ध{पुं}{2;एक}/युद्ध{नपुं}{1;एक}/युद्ध{नपुं}{2;एक}
युद्ध{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 11
-
युद्ध_को
war
-
-
GGGLL
ईदृशम्
-
ईदृश्{पुं}{2;एक}/ईदृश्{स्त्री}{2;एक}/ईदृश्{नपुं}{2;एक}/ईदृश{पुं}{2;एक}
ईदृश्{नपुं}{2;एक}
-
-
क्रियाविशेषणम् 8
-
इस_प्रकार_के
such