2.21.A	पार्थ
2.21.B	पार्थ
2.21.C	पार्थ{पुं}{8;एक}
2.21.D	पार्थ{पुं}{8;एक}
2.21.E	-
2.21.F	-
2.21.G	सम्बोध्यः 10
2.21.H	-
2.21.I	हे_पृथापुत्र_अर्जुन
2.21.J	O_Partha_(Arjuna)
2.21.K	-
2.21.L	-
2.21.M	GL

यः

य

यद्{पुं}{1;एक}

सम्बन्धः 11

जो

one_who

रुत्व-यत्व-लोप-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-भोभगोअघो अपूर्वस्य योऽशि (8।3।17)-लोपः शाकल्यस्य (8।3।19))

(पुरुषः)

(पुरुष{पुं}{1;एक})

(पुरुष){पुं}{1;एक}

कर्ता 10

(पुरुष)

man

एनम्

एनमजमव्ययम्

इदम्{पुं}{2;एक}

कर्म 10

इसको_(आत्मा_को)

this_(the_soul)

GGLGGLL

अ-विनाशिनम्

अ-विनाशिन्{पुं}{2;एक}

<न-विनाशिनम्>Tn

न विनाशि = अविनाशि तम् अविनाशिनम्

समुच्चितम् 8

नाशरहित

imperishable

नित्यम्

नित्यं

नित्य{पुं}{2;एक}/नित्य{नपुं}{1;एक}/नित्य{नपुं}{2;एक}

नित्य{पुं}{2;एक}

समुच्चितम् 8

नित्य

eternal

अ-जम्

अज{पुं}{2;एक}

<न-जम्>U

न जायते सः = अजः तम् अजम्

समुच्चितम् 8

अजन्मा

free_from_birth

(च)

(च{अव्य})

(च){अव्य}

कर्मसमानाधिकरणम् 10

(और)

and

अ-व्ययम्

अ-व्यय{पुं}{2;एक}/व्यय{नपुं}{1;एक}/व्यय{नपुं}{2;एक}

अ-व्यय{पुं}{2;एक}

<न-व्ययम्>Bsmn

न व्ययः यस्य सः = अव्ययः तम् अव्ययम्

समुच्चितम् 8

अव्यय

decay

वेद

वेदाविनाशिनं

वेद{पुं}{8;एक}/विद्1{कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;विदँ;अदादिः}/विद्1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;विदँ;अदादिः}

विद्{कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;विदँ;अदादिः}

प्रतियोगी 2

जानता_है

knows

सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))

GGLGLG

सः

स

तद्{पुं}{1;एक}

अनुयोगी 15

वह

that

विसर्गलोप-सन्धिः (एतत्तदोः सुलोपोऽकोरनञ्समासे हलि (6।1।132))

पुरुषः

पुरुष{पुं}{1;एक}

कर्ता 15

पुरुष

person

LLG

कथम्

कथं

कथम्{अव्य}

क्रियाविशेषणम् 15

कैसे

how

कम्

कं

कम्{अव्य}/किम्{पुं}{2;एक}

किम्{पुं}{2;एक}

कर्म 15

किसको

whom

घातयति

हन्1_णिच्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;हनँ;अदादिः}

हन्_णिच्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;हनँ_णिच्;अदादिः}

मरवाता_है

cause_to_be_killed

GLLL

कम्

कम्{अव्य}/किम्{पुं}{2;एक}

किम्{पुं}{2;एक}

कर्म 17

किसको

whom

हन्ति

हन्1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;हनँ;अदादिः}

हन्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;हनँ;अदादिः}

मारता_है

will_kill