2.2.Aअर्जुन
2.2.B-
2.2.Cअर्जुन{पुं}{8;एक}
2.2.Dअर्जुन{पुं}{8;एक}
2.2.E-
2.2.F-
2.2.Gसम्बोध्यः 10
2.2.H-
2.2.Iहे_अर्जुन
2.2.JO_Arjuna
अन्-आर्य-जुष्टम्
अनार्यजुष्टमस्वर्ग्यमकीर्तिकरमर्जुन
अनार्य-जुष्ट{पुं}{2;एक}/जुष्ट{नपुं}{1;एक}/जुष्ट{नपुं}{2;एक}
अनार्य-जुष्ट{पुं}{2;एक}
<न-<आर्य-जुष्टम्>T3>Tn
आर्यै जुष्टं = आर्यजुष्टं, न आर्यजुष्टं = अनार्यजुष्टं
विशेषणम् 8
-
न_तो_यह_श्रेष्ठ_पुरुषों_द्वारा_आचरित
shunned_by_noble_souls
-
-
LGLGGGGGLGLLGGLL
अ-स्वर्ग्यम्
-
अ-स्वर्ग्य{पुं}{2;एक}/स्वर्ग्य{नपुं}{1;एक}/स्वर्ग्य{नपुं}{2;एक}
अ-स्वर्ग्य{पुं}{2;एक}
<न-स्वर्ग्यम्>Tn
न स्वर्ग्यम् = अस्वर्ग्यम्
विशेषणम् 8
-
न_स्वर्ग_को_देनेवाला
neither_heaven
अ-कीर्ति-करम्
-
अ-कीर्तिकर{पुं}{2;एक}/कीर्तिकर{नपुं}{1;एक}/कीर्तिकर{नपुं}{2;एक}
अ-कीर्तिकर{पुं}{2;एक}
<न-<कीर्ति-करम्>U>Tn
कीर्तिं करोतीति = कीर्तिकरं, न कीर्तिकरं = अकीर्तिकरं
विशेषणम् 8
-
न_कीर्तिवाला
nor_fame
इदम्
-
इदम्{नपुं}{2;एक}
इदम्{नपुं}{2;एक}
-
-
विशेषणम् 6
-
यह
this
कश्मलम्
कश्मलमिदं
कश्मल{नपुं}{2;एक}
कश्मल{नपुं}{2;एक}
-
-
विशेषणम् 8
-
मोह
infatuation
-
-
GLGLG
विषमे
विषमे
विषम{पुं}{7;एक}/विषम{नपुं}{1;द्वि}/विषम{नपुं}{2;द्वि}/विषम{नपुं}{7;एक}/विषमा{स्त्री}{1;द्वि}/विषमा{स्त्री}{2;द्वि}
विषम{नपुं}{7;एक}
-
-
अधिकरणम् 10
-
असमय_में
at_this_odd_hour
-
-
LGG
त्वा
-
युष्मद्{2;एक}
युष्मद्{2;एक}
-
-
कर्म 10
-
तुमको
unto_you
कुतः
कुतस्त्वा
कुतः{अव्य}
कुतः{अव्य}
-
-
अपादानम् 10
-
किस_हेतु_से
how
-
सत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34))
LGG
समुपस्थितम्
समुपस्थितम्
समुपस्थित{नपुं}{1;एक}
सम्_उप_स्था{कृत्_प्रत्ययः:क्त;सम्_उप_ष्ठा;भ्वादिः;नपुं}{1;एक}
-
-
-
-
प्राप्त_हुआ
has_overtaken
-
-
GLGLL