18.75.Aयत्र
18.75.Bयत्र
18.75.Cयत्र{अव्य}
18.75.Dयत्र{अव्य}
18.75.E-
18.75.F-
18.75.Gसम्बन्धः 9
18.75.H-
18.75.Iजहाँ
18.75.Jwhere
18.75.K-
18.75.L-
18.75.MGL
योग-ईश्वरः
योगेश्वरः
योगेश्वर{पुं}{1;एक}
योगेश्वर{पुं}{1;एक}
<योग-ईश्वरः>T6
योगानाम् ईश्वरः = योगेश्वरः
विशेषणम् 3
-
योगेश्वर
the_master_of_mysticism
-
-
GGLG
कृष्णः
कृष्णो
कृष्ण{पुं}{1;एक}
कृष्ण{पुं}{1;एक}
-
-
कर्ता 4
-
भगवान्_श्रीकृष्ण
Lord_Krsna
-
रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
GG
(अस्ति)
-
(अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
(अस्){कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
प्रतियोगी 5
-
(हैं)
is
यत्र
यत्र
यत्र{अव्य}
यत्र{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 10
-
जहाँ
where
-
-
GL
धनुष्-धरः
धनुर्धरः
धनुर्धर{पुं}{1;एक}
धनुर्धर{पुं}{1;एक}
<धनुष्-धरः>U
धनुः धरति = धनुर्धरः
विशेषणम् 7
-
गाण्डीव-धनुषधारी
the_carrier_of_the_bow_and_arrow
-
-
LGLG
पार्थः
पार्थो
पार्थ{पुं}{1;एक}
पार्थ{पुं}{1;एक}
-
-
कर्ता 8
-
अर्जुन
the_son_of_Prtha
-
रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
GG
(अस्ति)
-
(अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
(अस्){कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
प्रतियोगी 5
-
(हैं)
is
तत्र
तत्र
तत्र{अव्य}
तत्र{अव्य}
-
-
अनुयोगी 16
-
वहीं_पर
there
-
-
GL
श्रीः
श्रीर्विजयो
श्री{स्त्री}{1;एक}
श्री{स्त्री}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 13
-
श्री
opulence
-
रेफ-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)) / रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
GLLG
विजयः
-
विजय{पुं}{1;एक}
विजय{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 13
-
विजय
victory
भूतिः
भूतिर्ध्रुवा
भूति{स्त्री}{1;एक}
भूति{स्त्री}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 13
-
विभूति
exceptional_power
-
रेफ-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66))
GGLG
(च)
-
(च{अव्य})
(च){अव्य}
-
-
कर्ता 16
-
(और)
also
ध्रुवा
-
ध्रुवा{स्त्री}{1;एक}
ध्रुवा{स्त्री}{1;एक}
-
-
विशेषणम् 15
-
अचल
certain
नीतिः
नीतिर्मतिर्मम
नीति{स्त्री}{1;एक}
नीति{स्त्री}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 13
-
नीति
morality
-
रेफ-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)) / रेफ-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66))
GGLGGL
(अस्ति)
-
(अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
(अस्){कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
(है)
is
(इति)
-
(इति{अव्य})
(इति){अव्य}
-
-
सम्बन्धः 19
-
(ऐसा)
thus
मम
-
अस्मद्{6;एक}
अस्मद्{6;एक}
-
-
षष्ठीसम्बन्धः 19
-
मेरा
My
मतिः
-
मति{स्त्री}{1;एक}
मति{स्त्री}{1;एक}
-
-
कर्ता 20
-
मत
opinion
(अस्ति)
-
(अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
(अस्){कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
(है)
is