18.24.Aयत्(i-)
18.24.Bयत्तु
18.24.Cयत्{अव्य}/यद्{नपुं}{1;एक}/यद्{नपुं}{2;एक}/यत्{अव्य}
18.24.Dयद्{नपुं}{2;एक}
18.24.E-
18.24.F-
18.24.Gविशेषणम् 3
18.24.H-
18.24.Iजो
18.24.Jthat
18.24.K-
18.24.Lचर्त्व-सन्धिः (खरि च (8।4।55))
18.24.MGL
तु
-
तु{अव्य}
तु{अव्य}
-
-
-
-
परंतु
but
काम-इप्सुना
कामेप्सुना
कामेप्सु{पुं}{3;एक}
इप्सु{पुं}{3;एक}
<काम-इप्सुना>T2
कामम् इप्सुः = कामेप्सुः तेन कामेप्सुना
समुच्चितम् 7
-
भोगों_को_चाहनेवाले_पुरुष_द्वारा
with_fruitive_result
-
-
GGLG
कर्म
कर्म
कर्मन्{नपुं}{1;एक}/कर्मन्{नपुं}{2;एक}
कर्मन्{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 9
-
कर्म
work
-
-
GL
स-अहङ्कारेण
साहङ्कारेण
साहङ्कार{पुं}{3;एक}/साहङ्कार{नपुं}{3;एक}
अहङ्कार{पुं}{3;एक}
<स-अहङ्कारेण>BvS
अहङ्कारेण सहितः = साहङ्कारः तेन साहङ्कारेण
समुच्चितम् 7
-
अहंकारयुक्त_पुरुष_द्वारा
with_ego
-
-
GGGGL
वा
वा
वा{अव्य}
वा{अव्य}
-
-
कर्ता 9
-
या
or
-
-
G
पुनः
पुनः
पुनः{अव्य}
पुनः{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 9
-
तथा
again
-
-
LG
क्रियते
क्रियते
कृ3{कर्मणि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;डुकृञ्;तनादिः}
कृ{कर्मणि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;डुकृञ्;तनादिः}
-
-
-
-
किया_जाता_है
is_performed
-
-
LLG
बहुल-आयासम्
बहुलायासं
बहुल-आयासम्
आयास{पुं}{2;एक}
<बहुल-आयासं>Bs7
बहुलः आयासः यस्मिन् = बहुलायासः तम् बहुलायासम्
कर्मसमानाधिकरणम् 9
-
बहुत_परिश्रम_से_युक्त
with_great_labor
-
-
LLGGG
तत्(i+)
तद्राजसमुदाहृतम्
तद्{नपुं}{1;एक}/तद्{नपुं}{2;एक}
तद्{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 12
-
वह_कर्म
that
-
जश्त्व-सन्धिः (झलां जशोऽन्ते (8।2।39))
GGLGLGLL
राजसम्
-
राजस{पुं}{2;एक}/राजस{नपुं}{1;एक}/राजस{नपुं}{2;एक}
राजस{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्मसमानाधिकरणम् 12
-
राजस
in_the_mode_of_passion
उदाहृतम्_(अस्ति)
-
उदाहृत{पुं}{2;एक}/उदाहृत{नपुं}{1;एक}/उदाहृत{नपुं}{2;एक}_(अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
उत्_आङ्_हृ){कृत्_प्रत्ययः:क्त;उत्_आङ्_हृञ्;भ्वादिः;नपुं}{1;एक}_(अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
कहा_गया_है
is_said_to_be