18.22.Aयत्(i-)
18.22.Bयत्तु
18.22.Cयत्{अव्य}/यद्{नपुं}{1;एक}/यद्{नपुं}{2;एक}/यत्{अव्य}
18.22.Dयद्{नपुं}{1;एक}
18.22.E-
18.22.F-
18.22.Gविशेषणम् 3
18.22.H-
18.22.Iजो
18.22.Jthat
18.22.K-
18.22.Lचर्त्व-सन्धिः (खरि च (8।4।55))
18.22.MGL
तु
-
तु{अव्य}
तु{अव्य}
-
-
-
-
परंतु
but
कृत्स्नवत्
कृत्स्नवदेकस्मिन्कार्ये
कृत्स्नवत्{नपुं}{1;एक}/कृत्स्नवत्{नपुं}{2;एक}
कृत्स्नवत्{नपुं}{1;एक}
-
-
विशेषणम् 7
-
सम्पूर्ण_के_सदृश
all_in_all
कृत्स्नेन तुल्यं / कृत्स्ने इव
जश्त्व-सन्धिः (झलां जशोऽन्ते (8।2।39))
GLLGGGGG
एकस्मिन्
-
एक{पुं}{7;एक}/एक{नपुं}{7;एक}/एकस्मिन्{अव्य}
एक{नपुं}{7;एक}
-
-
विशेषणम् 5
-
एक
in_one
कार्ये
-
कार्य{नपुं}{1;द्वि}/कार्य{नपुं}{2;द्वि}/कार्य{नपुं}{7;एक}/कार्या{स्त्री}{1;द्वि}/कार्या{स्त्री}{2;द्वि}
कार्य{नपुं}{7;एक}
-
-
अधिकरणम् 12
-
कार्यरूप_शरीर_में
work
सक्तम्
सक्तमहैतुकम्
सक्त{पुं}{2;एक}/सक्त{नपुं}{1;एक}/सक्त{नपुं}{2;एक}
सक्त{नपुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 8
-
आसक्त
attached
-
-
GGLGLL
अ-हैतुकम्
-
अहैतुक{पुं}{2;एक}/अहैतुक{नपुं}{1;एक}/अहैतुक{नपुं}{2;एक}
हैतुक{नपुं}{1;एक}
<न-हैतुकम्>Bsmn
न हेतुः यस्य तत् = अहैतुकम्
समुच्चितम् 8
-
बिना_युक्तिवाला
without_cause
अ-तत्त्वार्थवत्
अतत्त्वार्थवदल्पं
अ-तत्त्वार्थ-वत्{अव्य}
तत्त्वार्थवत्{अव्य}
<न-तत्त्वार्थवत्>Tn
न तत्वार्थः = अतत्वार्थः तद्वत् = अतत्त्वार्थवत्
समुच्चितम् 8
-
तात्त्विक_अर्थ_से_रहित
without_reality
-
जश्त्व-सन्धिः (झलां जशोऽन्ते (8।2।39))
LGGLLGG
अल्पम्
-
अल्पम्{अव्य}/अल्प{पुं}{2;एक}/अल्प{नपुं}{1;एक}/अल्प{नपुं}{2;एक}
अल्प{नपुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 8
-
तुच्छ
very_meager
च{अव्य}
{अव्य}
-
-
कर्तृसमानाधिकरणम् 12
-
तथा
and
-
-
L
तत्(i+)
तत्तामसमुदाहृतम्
तद्{नपुं}{1;एक}/तद्{नपुं}{2;एक}
तद्{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 15
-
वह
that
-
चर्त्व-सन्धिः (खरि च (8।4।55))
GGLGLGLL
तामसम्
-
तामस{पुं}{2;एक}/तामस{नपुं}{1;एक}/तामस{नपुं}{2;एक}
तामस{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्मसमानाधिकरणम् 15
-
तामस
in_the_mode_of_darkness
उदाहृतम्_(अस्ति)
-
उदाहृत{पुं}{2;एक}/उदाहृत{नपुं}{1;एक}/उदाहृत{नपुं}{2;एक}_(अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
उत्_आङ्_हृ){कृत्_प्रत्ययः:क्त;उत्_आङ्_हृञ्;भ्वादिः;नपुं}{1;एक}_(अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
कहा_गया_है
is_spoken