18.14.A(यथा)
18.14.B-
18.14.C(यथा{अव्य})
18.14.D(यथा){अव्य}
18.14.E-
18.14.F-
18.14.Gसम्बन्धः 14
18.14.H-
18.14.I(जैसे)
18.14.Jas
अत्र
-
अत्र{अव्य}
अत्र{अव्य}
-
-
अधिकरणम् 13
-
इस_विषय_में
here
अधिष्ठानम्
अधिष्ठानं
अधिष्ठान{नपुं}{1;एक}/अधिष्ठान{नपुं}{2;एक}
अधिष्ठान{नपुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 4
-
अधिष्ठान
place
-
-
LGGG
च
चैवात्र
च{अव्य}
च{अव्य}
-
-
कर्ता 13
-
और
also
-
वृद्धि-सन्धिः (वृद्धिरेचि (6।1।88)) / सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))
GGL
कर्ता
कर्ता
कर्तृ{पुं}{1;एक}/कृ3{कर्तरि;लुट्;प्र;एक;परस्मैपदी;डुकृञ्;तनादिः}/कृ3{कर्तरि;लुट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;डुकृञ्;तनादिः}
कर्तृ{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 4
-
कर्ता
worker
-
-
GG
च
च
च{अव्य}
च{अव्य}
-
-
-
-
तथा
and
-
-
L
पृथग्-विधम्
पृथग्विधम्
पृथग्विध{पुं}{2;एक}
पृथक्-विध{पुं}{1;एक}
<पृथक्-विधम्>Bs6
पृथक् विधाः यस्य तत् = पृथग्विधम्
विशेषणम् 8
-
भिन्न-भिन्न_प्रकार_के
different_kinds
-
-
LGLL
करणम्
करणं
करण{नपुं}{1;एक}/करण{नपुं}{2;एक}
करण{नपुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 4
-
करण
instruments
-
-
LLG
च
-
च{अव्य}
च{अव्य}
-
-
-
-
एवं
also
विविधाः
विविधाश्च
विविध{पुं}{1;बहु}/विविधा{स्त्री}{1;बहु}/विविधा{स्त्री}{2;बहु}
विविधा{स्त्री}{1;बहु}
-
-
विशेषणम् 12
-
नाना_प्रकार_की
varieties
-
सत्व-श्चुत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)-स्तोः श्चुना श्चुः (8।4।40))
LLGL
पृथक्
पृथक्चेष्टा
पृथक्{अव्य}
पृथक्{अव्य}
-
-
विशेषणम् 12
-
अलग-अलग
separate
-
चर्त्व-सन्धिः (खरि च (8।4।55)) / रुत्व-यत्व-लोप-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-भोभगोअघो अपूर्वस्य योऽशि (8।3।17)-हलि सर्वेषाम् (8।3।22))
LGGG
चेष्टाः
-
चेष्ट{पुं}{1;बहु}/चेष्टा{स्त्री}{1;बहु}/चेष्टा{स्त्री}{2;बहु}
चेष्टा{स्त्री}{1;बहु}
-
-
समुच्चितम् 4
-
चेष्टाएँ
endeavor
(भवन्ति)
-
(भवत्{नपुं}{1;बहु}/भवत्{नपुं}{2;बहु}/भू1{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;भू;भ्वादिः})
(भू){कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;भू;भ्वादिः}
-
-
प्रतियोगी 1
-
(होती_हैं)
become
तथा_एव
तथा
तथा{अव्य}_एव{अव्य}
तथा{अव्य}_एव{अव्य}
-
-
अनुयोगी 17
-
वैसे_ही
also_certainly
-
-
LG
पञ्चमम्
पञ्चमम्
पञ्चम{पुं}{2;एक}/पञ्चम{नपुं}{1;एक}/पञ्चम{नपुं}{2;एक}/पञ्चम{पुं}{2;एक}/पञ्चम{नपुं}{1;एक}/पञ्चम{नपुं}{2;एक}
पञ्चम{नपुं}{1;एक}
-
-
विशेषणम् 16
-
पाँचवाँ_हेतु
the_fifth
-
-
GGL
दैवम्
दैवं
दैव{पुं}{2;एक}/दैव{नपुं}{1;एक}/दैव{नपुं}{2;एक}
दैव{नपुं}{1;एक}
-
-
कर्ता 17
-
दैव
the_Supreme
-
-
GG
(अस्ति)
-
(अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
(अस्){कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
(है)
is