15.6.Aमम
15.6.Bममैवांशो
15.6.Cअस्मद्{6;एक}/मा1{कर्तरि;लिट्;म;बहु;परस्मैपदी;मा;अदादिः}
15.6.Dअस्मद्{6;एक}
15.6.E-
15.6.F-
15.6.Gषष्ठीसम्बन्धः 6
15.6.H-
15.6.Iमेरा
15.6.Jmy
15.6.K-
15.6.Lवृद्धि-सन्धिः (वृद्धिरेचि (6।1।88)) / सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101)) / रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
15.6.MGGGG
एव
-
एव{अव्य}
एव{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 4
-
ही
certainly
अंशः
-
अंश{पुं}{1;एक}
अंश{पुं}{1;एक}
-
-
कर्ता 10
-
अंश_है
fragmental_particles
जीव-लोके
जीवलोके
जीवलोक{पुं}{7;एक}
लोक{पुं}{7;एक}
<जीव-लोके>T6
जीवानां लोकः = जीवलोकः तस्मिन् जीवलोके
अधिकरणम् 10
-
इस_देह_में
in_the_world_of_conditional_life
-
-
GLGG
जीव-भूतः
जीवभूतः
जीवभूत{पुं}{1;एक}
भूत{पुं}{1;एक}
<जीव-भूतः>T6
जीवानां भूतः = जीवभूतः
विशेषणम् 6
-
जीवात्मा
the_conditioned_living_entity
-
-
GLGG
सनातनः
सनातनः
सनातन{पुं}{1;एक}
सनातन{पुं}{1;एक}
-
-
विशेषणम् 6
-
यह_सनातन
eternal
-
-
LGLG
मनः-षष्ठानि
मनःषष्ठानीन्द्रियाणि
मनःषष्ठ{नपुं}{1;बहु}/मनःषष्ठ{नपुं}{2;बहु}/मनःषष्ठ{नपुं}{8;बहु}
षष्ठ{नपुं}{2;बहु}
<मनः-षष्ठानि>Bs6
मनः षष्ठं यस्य तत् = मनःषष्ठं तानि मनःषष्ठानि
विशेषणम् 9
-
मन_और_पाँचों
mind_and_five
-
सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))
LGGGGLGL
इन्द्रियाणि
-
इन्द्रिय{नपुं}{1;बहु}/इन्द्रिय{नपुं}{2;बहु}/इन्द्रिय{नपुं}{8;बहु}
इन्द्रिय{नपुं}{2;बहु}
-
-
कर्म 10
-
इन्द्रियों_को
senses
प्रकृति-स्थानि
प्रकृतिस्थानि
प्रकृतिस्थ{नपुं}{1;बहु}/प्रकृतिस्थ{नपुं}{2;बहु}/प्रकृतिस्थ{नपुं}{8;बहु}
स्थ{नपुं}{2;बहु}
<प्रकृति-स्थानि>U
प्रकृतौ तिष्ठति = प्रकृतिस्थम् तानि प्रकृतिस्थानि
विशेषणम् 9
-
इन_प्रकृति_में_स्थित
situated_in_material_nature
-
-
LLGGL
कर्षति
कर्षति
कर्षत्{पुं}{7;एक}/कर्षत्{नपुं}{7;एक}/कृष्1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;कृषँ;भ्वादिः}
कृष्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;कृषँ;भ्वादिः}
-
-
-
-
आकर्षण_करता_है
struggling_hard
-
-
GLL