15.18.Aयः
15.18.Bयो
15.18.Cयद्{पुं}{1;एक}
15.18.Dयद्{पुं}{1;एक}
15.18.E-
15.18.F-
15.18.Gसम्बन्धः 8
15.18.H-
15.18.Iजो
15.18.Janyone
15.18.K-
15.18.Lरुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
15.18.MG
माम्
मामेवमसम्मूढो
अस्मद्{2;एक}
अस्मद्{2;एक}
-
-
विशेषणम् 6
-
मुझको
unto_Me
-
रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
GGGLGGG
एवम्
-
एवम्{अव्य}
एवम्{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 7
-
इस_प्रकार_(तत्त्व_से)
certainly
अ-सम्मूढः
-
असम्मूढः{पुं}{1;एक}
सम्मूढ{पुं}{1;एक}
<न-सम्मूढः>Tn
न सम्मूढः = असम्मूढः
कर्ता 7
-
ज्ञानी_पुरुष
without_a_doubt
जानाति
जानाति
ज्ञा1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;ज्ञा;भ्वादिः}/ज्ञा2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;ज्ञा;क्र्यादिः}
ज्ञा{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;ज्ञा;क्र्यादिः}
-
-
प्रतियोगी 2
-
जानता_है
knows
-
-
GGL
पुरुष-उत्तमम्
पुरुषोत्तमम्
पुरुष-उत्तम{पुं}{2;एक}/उत्तम{नपुं}{1;एक}/उत्तम{नपुं}{2;एक}
उत्तम{पुं}{2;एक}
<पुरुष-उत्तमम्>T7
पुरुषेषु उत्तमः = पुरुषोत्तमः तम् पुरुषोत्तमम्
कर्म 7
-
पुरुषोत्तम
the_Supreme_Personality_of_Godhead
-
-
LLGGL
सः
स
तद्{पुं}{1;एक}
तद्{पुं}{1;एक}
-
-
अनुयोगी 12
-
वह
he
-
विसर्गलोप-सन्धिः (एतत्तदोः सुलोपोऽकोरनञ्समासे हलि (6।1।132))
L
सर्व-विद्
सर्वविद्भजति
सर्व-विद्{पुं}{1;एक}/विद्{स्त्री}{1;एक}
विद्{पुं}{1;एक}
<सर्व-वित्>U
सर्वं वेत्ति = सर्वविद्
कर्ता 12
-
सर्वज्ञ_पुरुष
knower_of_everything
-
जश्त्व-सन्धिः (झलां जश् झशि (8।4।53))
GLGLLL
भजति
-
भज्1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;भजँ;भ्वादिः}
भज्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;भजँ;भ्वादिः}
-
-
-
-
भजता_है
renders_devotional_service
माम्
मां
अस्मद्{2;एक}
अस्मद्{2;एक}
-
-
कर्म 12
-
मुझ_वासुदेव_परमेश्वर_को
unto_Me
-
-
G
सर्व-भावेन
सर्वभावेन
सर्व-भाव{पुं}{3;एक}
भाव{पुं}{3;एक}
<सर्व-भावेन>K1
सर्वश्चासौ भावश्च = सर्वभावः तेन सर्वभावेन
हेतुः 12
-
सब_प्रकार_से_निरन्तर
in_all_respects
-
-
GLGGL
भारत
भारत
भारत{नपुं}{8;एक}/भारत{पुं}{8;एक}
भारत{पुं}{8;एक}
-
-
सम्बोध्यः 12
-
हे_भारत
O_son_of_Bharata
-
-
GLL