15.14.A	अहम्
15.14.B	-
15.14.C	अस्मद्{1;एक}
15.14.D	अस्मद्{1;एक}
15.14.E	-
15.14.F	-
15.14.G	कर्ता 5
15.14.H	-
15.14.I	मैं
15.14.J	I

सर्वस्य

सर्व{पुं}{6;एक}/सर्व{नपुं}{6;एक}

सर्व{पुं}{6;एक}

षष्ठीसम्बन्धः 3

सब_प्राणियों_के

of_all_living_beings

GGL

हृदि

हृद्{नपुं}{7;एक}/हृदय{नपुं}{7;एक}

हृद्{नपुं}{7;एक}

अधिकरणम् 5

हृदय_में

in_the_heart

सन्निविष्टः

सन्निविष्टो

सन्निविष्ट{पुं}{1;एक}

सम्_नि_विष्{कृत्_प्रत्ययः:क्त;सम्_नि_विषॢँ;जुहोत्यादिः;पुं}{1;एक}

कर्तृसमानाधिकरणम् 5

अन्तर्यामीरूप_से_स्थित

being_situated

रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))

GLGG

(अस्मि)

(अस्मि{अव्य}/अस्2{कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})

(अस्){कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}

(हूँ)

च

चाहं

च{अव्य}

तथा

and

सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))

मत्तः

मत्त{पुं}{1;एक}

मत्त{तसिल्}

अपादानम् 12

मुझसे

from_Me

स्मृतिः

स्मृतिर्ज्ञानमपोहनं

स्मृति{स्त्री}{1;एक}

समुच्चितम् 10

स्मृति

remembrance

रेफ-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66))

LGGGLGLG

ज्ञानम्

ज्ञान{नपुं}{1;एक}/ज्ञान{नपुं}{2;एक}

ज्ञान{नपुं}{1;एक}

समुच्चितम् 10

ज्ञान

knowledge

च

च{अव्य}

कर्ता 12

और

and

अपोहनम्

अपोहन{नपुं}{1;एक}/अपोहन{नपुं}{2;एक}

अपोहन{नपुं}{1;एक}

समुच्चितम् 10

अपोहन

forgetfulness

(भवति)

(भवत्{पुं}{7;एक}/भू1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;भू;भ्वादिः})

(भू){कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;भू;भ्वादिः}

(होता_है)

becomes

च

च{अव्य}

और

also

सर्वैः

सर्वैरहमेव

सर्व{पुं}{3;बहु}/सर्व{नपुं}{3;बहु}

सर्व{पुं}{3;बहु}

विशेषणम् 15

सब

all

रेफ-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66))

GGLGGL

वेदैः

वेदैश्च

वेद{पुं}{3;बहु}

करणम् 18

वेदों_द्वारा

by_the_Vedas

सत्व-श्चुत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)-स्तोः श्चुना श्चुः (8।4।40))

GGL

अहम्

अस्मद्{1;एक}

कर्ता 19

मैं

एव

एव{अव्य}

सम्बन्धः 19

ही

certainly

वेद्यः

वेद्यो

वेदी{स्त्री}{1;बहु}/वेद्य{पुं}{1;एक}

विद्{कृत्_प्रत्ययः:ण्यत्;विदँ;अदादिः;पुं}{1;एक}

कर्तृसमानाधिकरणम् 19

जानने_के_योग्य

knowable

रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))

(अस्मि)

(अस्मि{अव्य}/अस्2{कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})

(अस्){कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}

(हूँ)

अहम्

अस्मद्{1;एक}

कर्ता 25

मैं

वेद-अन्त-कृत्

वेदान्तकृद्वेदविदेव

वेदान्त-कृत्{पुं}{1;एक}

<<वेद-अन्त>T6-कृत्>U

वेदानाम् अन्तः = वेदान्तः, वेदान्तं करोति = वेदान्तकृत्

समुच्चितम् 22

वेदान्त_का_कर्ता

the_compiler_of_the_Vedanta

जश्त्व-सन्धिः (झलां जशोऽन्ते (8।2।39)) / जश्त्व-सन्धिः (झलां जशोऽन्ते (8।2।39))

GGLGGLLGL

च

चाहम्

च{अव्य}

कर्तृसमानाधिकरणम् 25

और

and

सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))

वेद-वित्

वेद-विद्{नपुं}{1;एक}

वेद-विद्{पुं}{1;एक}

<वेद-वित्>U

वेदान् वेत्ति = वेदवित्

समुच्चितम् 22

वेदों_को_जाननेवाला

the_knower_of_the_Vedas

एव

एव{अव्य}

सम्बन्धः 25

ही

certainly

(अस्मि)

(अस्मि{अव्य}/अस्2{कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})

(अस्){कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}

(हूँ)