14.9.A	सत्त्वम्
14.9.B	सत्त्वं
14.9.C	सत्त्व{पुं}{2;एक}/सत्त्व{नपुं}{1;एक}/सत्त्व{नपुं}{2;एक}/सत्त्व{नपुं}{1;एक}/सत्त्व{नपुं}{2;एक}
14.9.D	सत्त्व{नपुं}{1;एक}
14.9.E	-
14.9.F	-
14.9.G	कर्ता 4
14.9.H	-
14.9.I	सत्त्वगुण
14.9.J	mode_of_goodness
14.9.K	-
14.9.L	-
14.9.M	GG

सुखे

सुख{पुं}{7;एक}/सुख{नपुं}{1;द्वि}/सुख{नपुं}{2;द्वि}/सुख{नपुं}{7;एक}/सुख{नपुं}{8;द्वि}/सुखा{स्त्री}{1;द्वि}/सुखा{स्त्री}{2;द्वि}/सुखा{स्त्री}{8;एक}/सुखा{स्त्री}{8;द्वि}/सुखी{नपुं}{8;एक}

सुख{नपुं}{7;एक}

अधिकरणम् 4

सुख_में

in_happiness

सञ्जयति

सम्_जि1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;जि;भ्वादिः}/सञ्ज्1_णिच्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;षञ्जँ;भ्वादिः}

सम्_जि{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;सम्_जि;भ्वादिः}

लगाता_है

develops

GLLL

रजः

रजस्{पुं}{8;एक}/रजस्{नपुं}{1;एक}/रजस्{नपुं}{2;एक}/रजस्{नपुं}{8;एक}

रजस्{नपुं}{1;एक}

कर्ता 7

रजोगुण

mode_of_passion

कर्मणि

कर्मन्{नपुं}{7;एक}

अधिकरणम् 7

कर्म_में

fruits_of_activities

GLL

भारत

भारत{नपुं}{8;एक}/भारत{पुं}{8;एक}

भारत{पुं}{8;एक}

सम्बोध्यः 4

हे_अर्जुन

O_son_of_Bharata

GLL

ज्ञानम्

ज्ञानमावृत्य

ज्ञान{नपुं}{1;एक}/ज्ञान{नपुं}{2;एक}

ज्ञान{नपुं}{2;एक}

कर्म 11

ज्ञान_को

knowledge

GGGGL

आवृत्य

आङ्_वृ1{कृत्_प्रत्ययः:ल्यप्;वृ;भ्वादिः}/आङ्_वृ2{कृत्_प्रत्ययः:ल्यप्;वृञ्;स्वादिः}/आङ्_वृ4{कृत्_प्रत्ययः:ल्यप्;वृञ्;चुरादिः}/आङ्_वृत्1{कृत्_प्रत्ययः:ल्यप्;वृतुँ;भ्वादिः}/आङ्_वृत्2{कृत्_प्रत्ययः:ल्यप्;वृतुँ;दिवादिः}/आङ्_वृत्3{कृत्_प्रत्ययः:ल्यप्;वृतुँ;चुरादिः}

आङ्_वृ{कृत्_प्रत्ययः:ल्यप्;आङ्_वृञ्;स्वादिः}

पूर्वकालः 14

ढककर

covering

तु

तु{अव्य}

सम्बन्धः 8

तो

but

तमः

तम{पुं}{1;एक}/तमस्{नपुं}{1;एक}/तमस्{नपुं}{2;एक}/तमस्{नपुं}{8;एक}

तमस्{नपुं}{1;एक}

कर्ता 14

तमोगुण

mode_of_ignorance

प्रमादे

प्रमाद{पुं}{7;एक}

अधिकरणम् 14

प्रमाद_में

in_madness

GGG

सञ्जयति

सञ्जयत्युत

सम्_जि{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;सम्_जि;भ्वादिः}

लगाता_है

develops

यण्-सन्धिः (इको यणचि (6।1।77))

GLGLL

उत

उत{अव्य}/उत{पुं}{8;एक}/उत{नपुं}{8;एक}

उत{अव्य}

भी

it_is_said