14.26.Aहि
14.26.Bहि
14.26.Cहि{अव्य}
14.26.Dहि{अव्य}
14.26.E-
14.26.F-
14.26.G-
14.26.H-
14.26.Iक्योंकि
14.26.Jcertainly
14.26.K-
14.26.L-
14.26.ML
अ-व्ययस्य
-
अव्यय{पुं}{6;एक}
अव्यय{पुं}{6;एक}
<न-व्ययस्य>Bsmn
न व्ययः यस्य सः = अव्ययः तस्य अव्ययस्य
विशेषणम् 3
-
अविनाशी
of_the_imperishable
ब्रह्मणः
ब्रह्मणो
ब्रह्मन्{पुं}{2;बहु}/ब्रह्मन्{पुं}{5;एक}/ब्रह्मन्{पुं}{6;एक}/ब्रह्मन्{नपुं}{5;एक}/ब्रह्मन्{नपुं}{6;एक}
ब्रह्मन्{नपुं}{6;एक}
-
-
समुच्चितम् 4
-
परब्रह्म_का
of_the_impersonal_brahmajyoti
-
रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
GLG
च{अव्य}
{अव्य}
-
-
षष्ठीसम्बन्धः 12
-
और
also
-
-
L
अमृतस्य
-
अमृत{पुं}{6;एक}/अमृत{नपुं}{6;एक}
अमृत{नपुं}{6;एक}
-
-
समुच्चितम् 4
-
अमृत_का
of_the_immortal
न विद्यते मृतं नाशः यस्य अमृतं तस्य
च{अव्य}
{अव्य}
-
-
-
-
तथा
and
-
-
L
शाश्वतस्य
शाश्वतस्य
शाश्वत{पुं}{6;एक}/शाश्वत{नपुं}{6;एक}
शाश्वत{पुं}{6;एक}
-
-
समुच्चितम् 4
-
नित्य
of_the_eternal
शश्वत् भवः शाश्वतः तस्य फलतः शाश्वतस्य
-
GLGL
धर्मस्य
धर्मस्य
धर्म{पुं}{6;एक}
धर्म{पुं}{6;एक}
-
-
समुच्चितम् 4
-
धर्म_का
of_the_constitutional_position
-
-
GGL
च{अव्य}
{अव्य}
-
-
-
-
और
also
-
-
L
एकान्तिकस्य
-
एकान्तिक{पुं}{6;एक}/एकान्तिक{नपुं}{6;एक}
एकान्तिक{नपुं}{6;एक}
-
-
समुच्चितम् 4
-
अखण्ड_एकरस
ultimate
एकमेव अन्ते यस्य तत् एकान्तं एकान्तमेव ऐकान्तिकं तस्य / एकान्तः नियमः तत्सम्बन्धि ऐकान्तिकम् नियतम्
*सुखस्य
सुखस्यैकान्तिकस्य
सुख{पुं}{6;एक}/सुख{नपुं}{6;एक}
सुख{नपुं}{6;एक}
-
-
समुच्चितम् 4
-
आनन्द_का
happiness
-
वृद्धि-सन्धिः (वृद्धिरेचि (6।1।88))
LGGGLGL
प्रतिष्ठा
प्रतिष्ठाहममृतस्याव्ययस्य
प्रतिष्ठा{स्त्री}{1;एक}
प्रतिष्ठा{स्त्री}{1;एक}
-
-
कर्तृसमानाधिकरणम् 14
-
आश्रय
the_rest
प्रतितिष्ठति अस्यामिति प्रतिष्ठा आधारः प्राप्तिहेतुः वा
सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101)) / सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))
LGGGGLGGLGL
अहम्
-
अस्मद्{1;एक}
अस्मद्{1;एक}
-
-
कर्ता 14
-
मैं
I
(अस्मि)
-
(अस्मि{अव्य}/अस्2{कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
(अस्){कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
(हूँ)
am