13.18.A	यथा
13.18.B	यथा
13.18.C	यथा{अव्य}
13.18.D	यथा{अव्य}
13.18.E	-
13.18.F	-
13.18.G	सम्बन्धः 7
13.18.H	-
13.18.I	जिस_प्रकार
13.18.J	as
13.18.K	-
13.18.L	-
13.18.M	L

सर्व-गतम्

सर्वगतं

सर्व-गत{पुं}{2;एक}/गत{नपुं}{1;एक}/गत{नपुं}{2;एक}

सर्व-गत{नपुं}{1;एक}

<सर्व-गतं>K1

सर्वं तत् गतम् = सर्वगतम्

विशेषणम् 3

सर्वत्र_व्याप्त

all-pervading

LGL

आकाशम्

आकाश{पुं}{2;एक}/आकाश{नपुं}{1;एक}/आकाश{नपुं}{2;एक}

आकाश{नपुं}{1;एक}

कर्म 6

आकाश

the_sky

सौक्ष्म्यात्

सौक्ष्म्यादाकाशं

सौक्ष्म्य{नपुं}{5;एक}

हेतुः 6

सूक्ष्म_होने_के_कारण

due_to_being_subtle

सूक्ष्मस्य भावः सौक्ष्म्यं तस्मात् सूक्ष्मत्वात्

जश्त्व-सन्धिः (झलां जशोऽन्ते (8।2।39))

न

नोपलिप्यते

न{अव्य}

सम्बन्धः 6

नहीं

never

गुण-सन्धिः (आद्गुणः (6।1।87))

GLG

उपलिप्यते

उप_लिप्1{कर्मणि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;लिपँ;तुदादिः}

उप_लिप्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;उप_लिपँ;तुदादिः}

प्रतियोगी 1

लिप्त_होता

mixes

तथा

तथात्मा

तथा{अव्य}

अनुयोगी 13

वैसे_ही

such

सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))

देहे

देह{पुं}{7;एक}/देह{नपुं}{1;द्वि}/देह{नपुं}{2;द्वि}/देह{नपुं}{7;एक}/दह्1{कर्मणि;लिट्;उ;एक;आत्मनेपदी;दहँ;भ्वादिः}/दह्1{कर्मणि;लिट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;दहँ;भ्वादिः}

देह{नपुं}{7;एक}

अधिकरणम् 10

देह_में

in_the_body

GLLG

सर्वत्र

सर्वत्रावस्थितो

सर्वत्र{अव्य}

विशेषणम् 10

सर्वत्र

everywhere

सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101)) / रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))

अवस्थितः

अवस्थित{पुं}{1;एक}

अव_स्था{कृत्_प्रत्ययः:क्त;अव_ष्ठा;भ्वादिः;पुं}{1;एक}

विशेषणम् 11

स्थित

situated

GGGGG

आत्मा

आत्मन्{पुं}{1;एक}

कर्ता 13