13.12.Aभरतर्षभ
13.12.Bभरतर्षभ
13.12.Cभरतर्षभ{पुं}{8;एक}
13.12.Dभरतर्षभ{पुं}{8;एक}
13.12.E-
13.12.F-
13.12.Gसम्बोध्यः 6
13.12.H-
13.12.Iहे_अर्जुन
13.12.JO_chief_of_the_Bharatas
13.12.K-
13.12.L-
13.12.MGLLGGL
यावत्
यावत्सञ्जायते
यावत्{अव्य}/यावत्{नपुं}{1;एक}/यावत्{नपुं}{2;एक}/यावत्{नपुं}{8;एक}
यावत्{अव्य}
-
-
-
-
यावन्मात्र
whatever
-
चर्त्व-सन्धिः (खरि च (8।4।55))
LLLGLG
किञ्चित्
किञ्चित्सत्त्वं
किञ्चित्{अव्य}/किञ्चित्{नपुं}{1;एक}/किञ्चित्{नपुं}{2;एक}
किञ्चित्{नपुं}{1;एक}
-
-
विशेषणम् 4
-
जितने_भी
anything
-
चर्त्व-सन्धिः (खरि च (8।4।55))
स्थावर-जङ्गमम्
स्थावरजङ्गमम्
स्थावर-जङ्गम{पुं}{2;एक}/जङ्गम{नपुं}{1;एक}/जङ्गम{नपुं}{2;एक}
स्थावर-जङ्गम{नपुं}{1;एक}
<स्थावर-जङ्गमम्>Ds
स्थावरं च जङ्गमं च = स्थावरजङ्गमम्
कर्ता 6
-
स्थावरजंगम
not_moving_and_moving
-
-
GG
सत्त्वम्
-
सत्त्व{पुं}{2;एक}/सत्त्व{नपुं}{1;एक}/सत्त्व{नपुं}{2;एक}/सत्त्व{नपुं}{1;एक}/सत्त्व{नपुं}{2;एक}
सत्त्व{नपुं}{1;एक}
-
-
कर्तृसमानाधिकरणम् 6
-
प्राणी
existence
सञ्जायते
-
सञ्जायते
सम्_जन्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;आत्मनेपदी;सम्_जनीँ;दिवादिः}
-
-
-
-
उत्पन्न_होते_हैं
takes_place
(त्वम्)
-
(युष्मद्{1;एक})
(युष्मद्){1;एक}
-
-
कर्ता 10
-
(तुम)
you
-
-
LLGLL
तत्
-
तद्{नपुं}{1;एक}/तद्{नपुं}{2;एक}
तद्{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 10
-
उनको_(सबको)
that
-
-
GGGGLG
क्षेत्र-क्षेत्र-ज्ञ-संयोगात्
क्षेत्रक्षेत्रज्ञसंयोगात्तद्विद्धि
क्षेत्र-क्षेत्रज्ञ-संयोग{पुं}{5;एक}
क्षेत्र-क्षेत्रज्ञ-संयोग{पुं}{5;एक}
<<क्षेत्र-<क्षेत्र-ज्ञ>U>Di-संयोगात्>T6
क्षेत्रं जानाति = क्षेत्रज्ञः, क्षेत्रं च क्षेत्रज्ञः च = क्षेत्रक्षेत्रज्ञौ, क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोः संयोगः = क्षेत्रक्षेत्रज्ञसंयोगः तस्मात् क्षेत्रक्षेत्रज्ञसंयोगात्
अपादानम् 10
-
क्षेत्र_और_क्षेत्रज्ञ_के_संयोग_से
union_between_the_body_and_the_knower_of_the_body
-
चर्त्व-सन्धिः (खरि च (8।4।55)) / जश्त्व-सन्धिः (झलां जशोऽन्ते (8।2।39))
GGGG
विद्धि
-
विद्1{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;विदँ;अदादिः}
विद्{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;विदँ;अदादिः}
-
-
-
-
जान
must_know
-
-
GLLGGL