11.8.Aतु
11.8.Bतु
11.8.Cतु{अव्य}
11.8.Dतु{अव्य}
11.8.E-
11.8.F-
11.8.G-
11.8.H-
11.8.Iपरंतु
11.8.Jbut
11.8.K-
11.8.L-
11.8.ML
माम्
मां
अस्मद्{2;एक}
अस्मद्{2;एक}
-
-
कर्म 5
-
मुझको
me
-
-
G
अनेन
-
अन{पुं}{3;एक}/इदम्{पुं}{3;एक}/इदम्{नपुं}{3;एक}
इदम्{नपुं}{3;एक}
-
-
विशेषणम् 4
-
इन
by_this
स्व-चक्षुषा
स्वचक्षुषा
स्व-चक्षुस्{नपुं}{3;एक}
स्व-चक्षुस्{नपुं}{3;एक}
<स्व-चक्षुषा>T6
स्वस्य चक्षुः = स्वचक्षुः तेन स्वचक्षुषा
करणम् 5
-
अपने_प्राकृत_नेत्रों_द्वारा
with_your_own_eyes
-
-
LGLG
द्रष्टुम्
द्रष्टुमनेनैव
दृश्1{कृत्_प्रत्ययः:तुमुन्;दृशिँर्;भ्वादिः}
दृश्{कृत्_प्रत्ययः:तुमुन्;दृशिँर्;भ्वादिः}
-
-
प्रयोजनम् 8
-
देखने_में
to_see
-
वृद्धि-सन्धिः (वृद्धिरेचि (6।1।88))
GGLGGL
एव
-
एव{अव्य}
एव{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 5
-
निःसंदेह
certainly
न
न
न{अव्य}
न{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 8
-
नहीं
never
-
-
L
शक्यसे
शक्यसे
शक्1{भावे;लट्;म;एक;आत्मनेपदी;शकॢँ;स्वादिः}/शक्2{कर्तरि;लट्;म;एक;आत्मनेपदी;शकँ;दिवादिः}/शक्2{कर्मणि;लट्;म;एक;आत्मनेपदी;शकँ;दिवादिः}
शक्{भावे;लट्;म;एक;आत्मनेपदी;शकॢँ;स्वादिः}
-
-
-
-
समर्थ_है
able
-
-
GLG
ते
ते
तद्{पुं}{1;बहु}/तद्{स्त्री}{1;द्वि}/तद्{स्त्री}{2;द्वि}/तद्{नपुं}{1;द्वि}/तद्{नपुं}{2;द्वि}/युष्मद्{4;एक}/युष्मद्{6;एक}
युष्मद्{4;एक}
-
-
सम्प्रदानम् 12
-
तुम्हारे
you
-
-
G
दिव्यम्
दिव्यं
दिव्य{पुं}{2;एक}/दिव्य{नपुं}{1;एक}/दिव्य{नपुं}{2;एक}
दिव्य{नपुं}{2;एक}
-
-
विशेषणम् 11
-
दिव्य_(अर्थात्_अलौकिक)
divine
-
-
GG
चक्षुः
चक्षुः
चक्षु{पुं}{1;एक}/चक्षुस्{नपुं}{1;एक}/चक्षुस्{नपुं}{2;एक}/चक्षुस्{नपुं}{8;एक}/क्षै1{कर्तरि;लिट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;क्षै;भ्वादिः}
चक्षुस्{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 12
-
चक्षु
eyes
-
-
GG
ददामि
ददामि
दा3{कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;डुदाञ्;जुहोत्यादिः}
दा{कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;डुदाञ्;जुहोत्यादिः}
-
-
-
-
देता_हूँ
give
-
-
LGL
मे
मे
अस्मद्{6;एक}
अस्मद्{6;एक}
-
-
षष्ठीसम्बन्धः 15
-
मेरी
my
-
-
G
ऐश्वरम्
-
ऐश्वर{पुं}{2;एक}/ऐश्वर{नपुं}{1;एक}/ऐश्वर{नपुं}{2;एक}
ऐश्वर{पुं}{2;एक}
-
-
विशेषणम् 15
-
ईश्वरीय
inconceivable
योगम्
योगमैश्वरम्
योग{पुं}{2;एक}
योग{पुं}{2;एक}
-
-
कर्म 16
-
योगशक्ति_को
mystic_power
-
-
GGGLL
पश्य
पश्य
दृश्1{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;दृशिँर्;भ्वादिः}
दृश्{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;दृशिँर्;भ्वादिः}
-
-
-
-
देख
see
-
-
GL