11.48.Aसु-दुर्-दर्शम्
11.48.Bसुदुर्दर्शमिदं
11.48.Cसु-{अव्य}-दुर्-दर्श{पुं}{2;एक}
11.48.Dसु-दर्श{नपुं}{1;एक}
11.48.E<सु-<दुर्-दर्शम्>Tp>Tp
11.48.Fदुर्लभं दर्शम् = दुर्दर्शम् सुष्ठु दुर्दर्शम् = सुदुर्दर्शम्
11.48.Gकर्तृसमानाधिकरणम् 9
11.48.H-
11.48.Iसुदुर्दर्श
11.48.Jvery_difficult_to_be_seen
11.48.K-
11.48.L-
11.48.MLGGGLG
इदम्
-
इदम्{नपुं}{1;एक}/इदम्{नपुं}{2;एक}
इदम्{नपुं}{1;एक}
-
-
कर्ता 9
-
यह
this
रूपम्
रूपं
रूप{नपुं}{1;एक}/रूप{नपुं}{2;एक}
रूप{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 5
-
चतुर्भुजरूप
form
-
-
GG
दृष्टवान्
दृष्टवानसि
दृष्टवत्{पुं}{1;एक}/दृष्टवत्{पुं}{1;एक}
दृश्{कृत्_प्रत्ययः:क्तवतु;दृशिँर्;भ्वादिः;पुं}{1;एक}
-
-
कर्तृसमानाधिकरणम् 6
-
देखा
as_seen
-
-
GLGLL
असि
-
अस्2{कर्तरि;लट्;म;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
अस्{कर्तरि;लट्;म;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
है
have
यत्
यन्मम
यत्{अव्य}/यद्{नपुं}{1;एक}/यद्{नपुं}{2;एक}/यत्{अव्य}
यद्{नपुं}{2;एक}
-
-
विशेषणम् 3
-
जो
which
-
अनुनासिक-सन्धिः (यरोऽनुनासिकेऽनुनासिको वा (8।4।45))
GGL
मम
-
अस्मद्{6;एक}/मा1{कर्तरि;लिट्;म;बहु;परस्मैपदी;मा;अदादिः}
अस्मद्{6;एक}
-
-
षष्ठीसम्बन्धः 3
-
मेरा
of_Mine
देवाः
देवा
देव{पुं}{1;बहु}/देव{पुं}{8;बहु}
देव{पुं}{1;बहु}
-
-
कर्ता 16
-
देवता
the_demigods
-
रुत्व-यत्व-लोप-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-भोभगोअघो अपूर्वस्य योऽशि (8।3।17)-लोपः शाकल्यस्य (8।3।19))
GG
अपि
अप्यस्य
अपि{अव्य}
अपि{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 10
-
भी
also
-
यण्-सन्धिः (इको यणचि (6।1।77))
GGL
अस्य
-
इदम्{पुं}{6;एक}/इदम्{नपुं}{6;एक}/अस्3{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;असुँ;दिवादिः}
इदम्{नपुं}{6;एक}
-
-
विशेषणम् 13
-
इस
this
रूपस्य
रूपस्य
रूप{नपुं}{6;एक}
रूप{नपुं}{6;एक}
-
-
षष्ठीसम्बन्धः 15
-
रूप_के
form
-
-
GGL
नित्यम्
नित्यं
नित्य{पुं}{2;एक}/नित्य{नपुं}{1;एक}/नित्य{नपुं}{2;एक}
नित्य{नपुं}{2;एक}
-
-
क्रियाविशेषणम् 16
-
सदा
eternally
-
-
GG
दर्शन-काङ्क्षिणः
दर्शनकाङ्क्षिणः
दर्शन-काङ्क्षिन्{पुं}{1;बहु}/काङ्क्षिन्{पुं}{2;बहु}/काङ्क्षिन्{पुं}{5;एक}/काङ्क्षिन्{पुं}{6;एक}/काङ्क्षिन्{पुं}{8;बहु}
काङ्क्षिन्{पुं}{1;बहु}
<दर्शन-आकाङ्क्षिणः>T6
दर्शनस्य आकाङ्क्षी = दर्शनाकाङ्क्षी ते दर्शनाकाङ्क्षिणः
कर्तृसमानाधिकरणम् 16
-
आकांक्षा_करते_रहते
always_aspire_to_see
-
-
GLLGLG