11.42.Aकिरीटिनम्
11.42.Bकिरीटिनं
11.42.Cकिरीटिन्{पुं}{2;एक}
11.42.Dकिरीटिन्{पुं}{2;एक}
11.42.E-
11.42.F-
11.42.Gसमुच्चितम् 6
11.42.H-
11.42.Iमुकुट_धारण_किये_हुए
11.42.Jwith_helmet
11.42.K-
11.42.L-
11.42.MLGLG
गदिनम्
गदिनं
गदिन्{पुं}{2;एक}
गदिन्{पुं}{2;एक}
-
-
समुच्चितम् 6
-
गदा_हाथ_में_लिये_हुए
with_club
-
-
LLG
चक्र-हस्तम्
चक्रहस्तमिच्छामि
चक्र-हस्त{पुं}{2;एक}
हस्त{पुं}{2;एक}
<चक्र-हस्तम्>Bv
चक्रः हस्ते यस्य सः = चक्रहस्तः तम् चक्रहस्तम्
समुच्चितम् 6
-
चक्र_हाथ_में_लिये_हुए
disc_in_hand
-
-
GLGGGGL
द्रष्टुम्_इच्छामि
द्रष्टुमहं
इष्2{कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;इषुँ;तुदादिः}
दृश्{कृत्_प्रत्ययः:तुमुन्;दृशिँर्;भ्वादिः}_इष्2{कर्तरि;लट्;उ;एक;परस्मैपदी;इषुँ;तुदादिः}
-
-
-
-
देखना_चाहता_हूँ
wish_to_see
-
-
GGLG
त्वाम्
त्वां
युष्मद्{2;एक}
युष्मद्{2;एक}
-
-
कर्म 8
-
आपको
you
-
-
G
अहम्
-
अस्मद्{1;एक}
अस्मद्{1;एक}
-
-
कर्ता 8
-
मैं
I
तथैव
तथैव
तथैव{अव्य}
तथैव{अव्य}
-
-
क्रियाविशेषणम् 8
-
वैसे_ही
in_that_position
-
वृद्धि-सन्धिः (वृद्धिरेचि (6।1।88))
LGL
तेन
तेनैव
तद्{पुं}{3;एक}/तद्{नपुं}{3;एक}/तन्1{कर्तरि;लिट्;म;बहु;परस्मैपदी;तनुँ;तनादिः}
तद्{पुं}{3;एक}
-
-
विशेषणम् 13
-
वह
by_that
-
वृद्धि-सन्धिः (वृद्धिरेचि (6।1।88))
GGL
एव
-
एव{अव्य}
एव{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 11
-
ही
certainly
रूपेण
रूपेण
रूप{नपुं}{3;एक}
रूप{नपुं}{3;एक}
-
-
क्रियाविशेषणम् 15
-
रूप_से
with_form
-
-
GGL
चतुर्-भुजेन
चतुर्भुजेन
चतुर्-भुज{पुं}{3;एक}
भुज{पुं}{3;एक}
<चतुर्-भुजेन>Bs6
चत्वारः भुजाः यस्य सः = चतुर्भुजः तेन चतुर्भुजेन
विशेषणम् 14
-
चतुर्भुज
four-handed
-
-
LGLGL
सहस्र-बाहो
सहस्रबाहो
सहस्र-बाहु{पुं}{8;एक}
बाहु{पुं}{8;एक}
<सहस्र-बाहो>Bs6
सहस्रं बाहुः यस्य सः = सहस्रबाहुः सम्बोधने सहस्रबाहो
सम्बोध्यः 15
-
हे_सहस्रबाहो
O_thousand-handed_one
-
-
LGLGG
भव
भव
भू1{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;भू;भ्वादिः}
भू{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;भू;भ्वादिः}
-
-
-
-
होइये
just_become
-
-
LL
विश्व-मूर्ते
विश्वमूर्ते
विश्व-मूर्त{पुं}{7;एक}/मूर्ति{पुं}{8;एक}/मूर्ति{स्त्री}{8;एक}/मूर्ता{स्त्री}{1;द्वि}/मूर्ता{स्त्री}{2;द्वि}/मूर्ता{स्त्री}{8;एक}/मूर्ता{स्त्री}{8;द्वि}
मूर्ति{पुं}{8;एक}
<विश्व-मूर्ते>T6
विश्वस्य मूर्तः = विश्वमूर्तः तस्मिन् विश्वमूर्ते
सम्बोध्यः 15
-
हे_विश्वस्वरूप
O_universal_form
-
-
GGGG