11.36.Aत्वम्
11.36.B-
11.36.Cयुष्मद्{1;एक}
11.36.Dयुष्मद्{1;एक}
11.36.E-
11.36.F-
11.36.Gकर्ता 10
11.36.H-
11.36.Iआप
11.36.Jyou
वायुः
वायुर्यमोऽग्निर्वरुणः
वायु{पुं}{1;एक}/वा1{कर्तरि;विधिलिङ्;प्र;बहु;परस्मैपदी;वा;अदादिः}
वायु{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 8
-
वायु
air
-
रेफ-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)) / रुत्व-उत्व-गुण-पूर्वरुप-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-अतो रोरप्लुतादप्लुते (6।1।113)-आद्गुणः (6।1।87)-एङः पदान्तादति (6।1।109)) / रेफ-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66))
GGGGGLLG
यमः
-
यम{पुं}{1;एक}
यम{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 8
-
यमराज
controller
अग्निः
-
अग्नि{पुं}{1;एक}
अग्नि{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 8
-
अग्नि
fire
वरुणः
-
वरुण{पुं}{1;एक}
वरुण{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 8
-
वरुण
water
शशाङ्कः
शशाङ्कः
शशाङ्क{पुं}{1;एक}
शशाङ्क{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 8
-
चन्द्रमा
moon
-
-
LGG
प्रजा-पतिः
प्रजापतिस्त्वं
प्रजा-पति{पुं}{1;एक}
प्रजापति{पुं}{1;एक}
<प्रजा-पतिः>T6
प्रजायाः पतिः = प्रजापतिः
समुच्चितम् 8
-
प्रजा_के_स्वामी_ब्रह्मा
Brahma
-
सत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34))
LGLGG
च
-
च{अव्य}
च{अव्य}
-
-
कर्तृसमानाधिकरणम् 10
-
और
also
प्रपितामहः
प्रपितामहश्च
प्रपितामह{पुं}{1;एक}
प्रपितामह{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 8
-
ब्रह्मा_के_भी_पिता
grandfather
-
सत्व-श्चुत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)-स्तोः श्चुना श्चुः (8।4।40))
LLGLGL
(असि)
-
(अस्2{कर्तरि;लट्;म;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
(अस्){कर्तरि;लट्;म;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
(हैं)
are
ते
-
तद्{पुं}{1;बहु}/तद्{स्त्री}{1;द्वि}/तद्{स्त्री}{2;द्वि}/तद्{नपुं}{1;द्वि}/तद्{नपुं}{2;द्वि}/युष्मद्{4;एक}/युष्मद्{6;एक}
युष्मद्{4;एक}
-
-
प्रयोजनम् 15
-
आपके_लिये
unto_You
सहस्रकृत्वः
सहस्रकृत्वः
सहस्र{कृत्वसुच्}
सहस्रकृत्वस्{अव्य}
-
-
क्रियाविशेषणम् 15
-
हजारों_बार
a_thousand_times
-
-
LGLGG
नमः
नमो
नमः{अव्य}
नमः{अव्य}
-
-
वीप्सा 14
-
नमस्कार
offering_respects
-
रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
GG
नमः
नमस्तेऽस्तु
नमः{अव्य}
नमः{अव्य}
-
-
कर्ता 15
-
नमस्कार
again_my_respects
-
पूर्वरूप-सन्धिः (एङः पदान्तादति (6।1।109))
GGGL
अस्तु
-
अस्तु{अव्य}/अस्2{कर्तरि;लोट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
अस्{कर्तरि;लोट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
हो
are_being
ते
-
तद्{पुं}{1;बहु}/तद्{स्त्री}{1;द्वि}/तद्{स्त्री}{2;द्वि}/तद्{नपुं}{1;द्वि}/तद्{नपुं}{2;द्वि}/युष्मद्{4;एक}/युष्मद्{6;एक}
युष्मद्{4;एक}
-
-
प्रयोजनम् 22
-
आपके_लिये
unto_You
भूयः
भूयोऽपि
भूयः{अव्य}/भूयस्{नपुं}{1;एक}/भूयस्{नपुं}{2;एक}/भूयस्{नपुं}{8;एक}
भूयः{अव्य}
-
-
क्रियाविशेषणम् 22
-
फिर
again
-
रुत्व-उत्व-गुण-पूर्वरुप-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-अतो रोरप्लुतादप्लुते (6।1।113)-आद्गुणः (6।1।87)-एङः पदान्तादति (6।1।109))
GGL
अपि
-
अपि{अव्य}
अपि{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 17
-
भी
also
पुनः_च
पुनश्च
पुनः{अव्य}/च{अव्य}
पुनः{अव्य}_च{अव्य}
-
-
क्रियाविशेषणम् 22
-
बार-बार
and_again
-
सत्व-श्चुत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)-स्तोः श्चुना श्चुः (8।4।40))
LGL
नमः
नमो
नमः{अव्य}
नमः{अव्य}
-
-
वीप्सा 21
-
नमस्कार
offer_my_respects
-
रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
GG
नमः
नमस्ते
नमः{अव्य}
नमः{अव्य}
-
-
कर्ता 22
-
नमस्कार
offering_my_respects
-
-
GGG
(अस्तु)
-
(अस्तु{अव्य}/अस्2{कर्तरि;लोट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः})
(अस्){कर्तरि;लोट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
(हो)
are_being