10.25.A(त्वम्)
10.25.B-
10.25.C(युष्मद्{1;एक})
10.25.D(युष्मद्){1;एक}
10.25.E-
10.25.F-
10.25.Gकर्ता 11
10.25.H-
10.25.I(तुम)
10.25.Jyou
माम्
माममृतोद्भवम्
अस्मद्{2;एक}
अस्मद्{2;एक}
-
-
कर्म 11
-
मुझको
me
-
-
GGLGLL
अश्वानाम्
-
अश्व{पुं}{6;बहु}
अश्व{पुं}{6;बहु}
-
-
निर्धारणम् 5
-
घोड़ों_में
among_horses
अमृत-उद्भवम्
-
अ-मृत-उद्भव{पुं}{2;एक}
अमृत-उद्भव{पुं}{2;एक}
<अमृत-उद्भवम्>T5
अमृतात् उद्भवः = अमृतोद्भवः तम् अमृतोद्भवम्
विशेषणम् 5
-
अमृत_के_साथ_उत्पन्न_होनेवाला
produced_from_the_churning_of_the_ocean
उच्चैःश्रवसम्
उच्चैःश्रवसमश्वानां
उच्चैःश्रवस{पुं}{2;एक}
उच्चैःश्रवस{पुं}{2;एक}
-
-
समुच्चितम् 8
-
उच्चैःश्रवा_नामक_घोड़ा
Uccaihsrava
-
-
GGLLGGGG
गज-इन्द्राणाम्
गजेन्द्राणां
गज-इन्द्र{पुं}{6;बहु}
गजेन्द्र{पुं}{6;बहु}
<गज-इन्द्राणां>T7
गजेषु इन्द्रः = गजेन्द्रः तेषां गजेन्द्राणां
निर्धारणम् 7
-
श्रेष्ठ_हाथियों_में
of_elephants
-
-
LGGG
ऐरावतम्
ऐरावतं
ऐरावत{पुं}{2;एक}
ऐरावत{पुं}{2;एक}
-
-
समुच्चितम् 8
-
ऐरावत_नामक_हाथी
Airavata
-
-
GGLG
च{अव्य}
{अव्य}
-
-
कर्मसमानाधिकरणम् 11
-
और
and
-
-
L
नराणाम्
नराणां
नर{पुं}{6;बहु}
नर{पुं}{6;बहु}
-
-
निर्धारणम् 10
-
मनुष्यों_में
among_human_beings
-
-
LGG
नर-अधिपम्
नराधिपम्
नर-अधिप{पुं}{2;एक}
नराधिप{पुं}{2;एक}
<नर-अधिपम्>T7
नरेषु अधिपः = नराधिपः तम् नराधिपम्
समुच्चितम् 8
-
राजा
the_king
-
-
LGLL
विद्धि
विद्धि
विद्1{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;विदँ;अदादिः}
विद्{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;विदँ;अदादिः}
-
-
-
-
जान
know
-
-
GL