10.16.Aविस्तरेण
10.16.Bविस्तरेणात्मनो
10.16.Cविस्तर{पुं}{3;एक}/विस्तर{नपुं}{3;एक}
10.16.Dविस्तर{अव्य}
10.16.E-
10.16.F-
10.16.Gक्रियाविशेषणम् 8
10.16.H-
10.16.Iविस्तारपूर्वक
10.16.Jin_description
10.16.K-
10.16.Lसवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101)) / रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
10.16.MGLGGLG
आत्मनः
-
आत्मन्{पुं}{2;बहु}/आत्मन्{पुं}{5;एक}/आत्मन्{पुं}{6;एक}
आत्मन्{पुं}{6;एक}
-
-
षष्ठीसम्बन्धः 3
-
अपनी
of_Yourself
योगम्
योगं
योग{पुं}{2;एक}
योग{पुं}{2;एक}
-
-
समुच्चितम् 4
-
योगशक्ति_को
mystic_power
-
-
GG
वि-भूतिम्
विभूतिं
वि-भूति{स्त्री}{2;एक}
विभूति{स्त्री}{2;एक}
<वि-भूतिं>Bvp
विशिष्टा भूतिः यस्य = विभूतिः तम् विभूतिम्
समुच्चितम् 4
-
विभूति_को
opulences
-
-
LGG
च{अव्य}
{अव्य}
-
-
कर्म 8
-
और
also
-
-
L
जनार्दन
जनार्दन
जनार्दन{पुं}{8;एक}
जनार्दन{पुं}{8;एक}
-
-
सम्बोध्यः 8
-
हे_जनार्दन
O_killer_of_the_atheists
-
-
LGLL
भूयः
भूयः
भूयः{अव्य}/भूयस्{नपुं}{1;एक}/भूयस्{नपुं}{2;एक}/भूयस्{नपुं}{8;एक}
भूयः{अव्य}
-
-
क्रियाविशेषणम् 8
-
फिर
again
-
-
GG
कथय
कथय
कथ1{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;कथ;चुरादिः}/कथ1_णिच्{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;कथ;चुरादिः}
कथ{कर्तरि;लोट्;म;एक;परस्मैपदी;कथ;चुरादिः}
-
-
-
-
कहिये
describe
-
-
LLL
तृप्तिः
तृप्तिर्हि
तृप्ति{स्त्री}{1;एक}
तृप्ति{स्त्री}{1;एक}
-
-
कर्ता 15
-
तृप्ति
satisfaction
-
रेफ-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66))
GGL
हि
-
हि{अव्य}
हि{अव्य}
-
-
-
-
क्योंकि
certainly
शृण्वतः
शृण्वतो
शृण्वतः
श्रु{कृत्_प्रत्ययः:शतृ;श्रु;भ्वादिः;पुं}{6;एक}
-
-
समानकालः 15
-
सुनते_हुए
hearing
-
रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
GLG
नास्ति
न{अव्य}
{अव्य}
-
-
सम्बन्धः 15
-
नहीं
not
-
सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))
GL
अस्ति
-
अस्2{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
अस्{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;असँ;अदादिः}
-
-
-
-
होती_है
is
मे
मेऽमृतम्
अस्मद्{6;एक}
अस्मद्{6;एक}
-
-
षष्ठीसम्बन्धः 13
-
मेरी
my
-
पूर्वरूप-सन्धिः (एङः पदान्तादति (6।1।109))
GLL
अमृतम्
-
अ-मृत{पुं}{2;एक}/मृत{नपुं}{1;एक}/मृत{नपुं}{2;एक}
अमृत{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 11
-
अमृतमय_वचनों_को
nectar