10.13.A	भूत-भावन
10.13.B	भूतभावन
10.13.C	भूत-भावन{नपुं}{8;एक}
10.13.D	भूत-भावन{पुं}{8;एक}
10.13.E	<भूत-भावन>T6
10.13.F	भूतानां भावनः = भूतभावनः सम्बोधने भूतभावन
10.13.G	सम्बोध्यः 11
10.13.H	-
10.13.I	हे_भूतों_को_उत्पन्न_करनेवाले
10.13.J	O_origin_of_everything
10.13.K	-
10.13.L	-
10.13.M	GLGLL

भूत-ईश

भूतेश

भूत-ईश{पुं}{8;एक}

भूत-ईश{पुं}{8;एक}

<भूत-ईश>T6

भूतस्य ईशः = भूतेशः सम्बोधने भूतेश

सम्बोध्यः 11

-

हे_भूतों_के_ईश्वर

O_Lord_of_everything

-

-

GGL

देव-देव

देवदेव

देव-देव{पुं}{8;एक}

देव-देव{पुं}{8;एक}

<देव-देव>T6

देवानां देवः = देवदेवः सम्बोधने देवदेव

सम्बोध्यः 11

-

हे_देवों_के_देव

O_Lord_of_all_demigods

-

-

GLGL

जगत्-पते

जगत्पते

जगत्-पत{पुं}{7;एक}/पति{पुं}{8;एक}

जगत्-पति{पुं}{8;एक}

<जगत्-पते>T6

जगतः पतिः = जगत्पतिः सम्बोधने जगत्पते

सम्बोध्यः 11

-

हे_जगत्_के_स्वामी

O_Lord_of_the_entire_universe

-

-

LGLG

पुरुष-उत्तम

पुरुषोत्तम

पुरुषोत्तम{पुं}{8;एक}

पुरुषोत्तम{पुं}{8;एक}

<पुरुष-उत्तम>T7

पुरुषेषु उत्तमः = पुरुषोत्तमः सम्बोधने पुरुषोत्तम

सम्बोध्यः 11

-

हे_पुरुषोत्तम

O_greatest_of_all_persons

-

-

LLGGL

त्वम्

त्वं

युष्मद्{1;एक}

युष्मद्{1;एक}

-

-

विशेषणम् 7

-

आप

you

-

-

G

स्वयम्

स्वयमेवात्मनात्मानं

स्वयम्{अव्य}

स्वयम्{अव्य}

-

-

कर्ता 11

-

स्वयं

personality

-

सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101)) / सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))

LGGGLGGG

एव

-

एव{अव्य}

एव{अव्य}

-

-

सम्बन्धः 7

-

ही

certainly

आत्मना

-

आत्मन्{पुं}{3;एक}

आत्मन्{पुं}{3;एक}

-

-

करणम् 11

-

अपनेसे

by_Yourself

आत्मानम्

-

आत्मन्{पुं}{2;एक}

आत्मन्{पुं}{2;एक}

-

-

कर्म 11

-

अपनेको

Yourself

वेत्थ

वेत्थ

विद्1{कर्तरि;लट्;म;एक;परस्मैपदी;विदँ;अदादिः}

विद्{कर्तरि;लट्;म;एक;परस्मैपदी;विदँ;अदादिः}

-

-

-

-

जानते_हैं

know

-

-

GL