1.31.Aकुल-क्षये
1.31.Bकुलक्षये
1.31.Cकुल-क्षय{पुं}{7;एक}/क्षय{नपुं}{1;द्वि}/क्षय{नपुं}{2;द्वि}/क्षय{नपुं}{7;एक}
1.31.Dकुल-क्षय{पुं}{7;एक}
1.31.E<कुल-क्षये>T6
1.31.Fकुलस्य क्षयः = कुलक्षयः तस्मिन् कुलक्षये
1.31.Gभावलक्षणसप्तमी_पूर्वकालः 4
1.31.H-
1.31.Iकुल_के_नाश_से
1.31.Jwith_the_destruction_of_a_family
1.31.K-
1.31.L-
1.31.MLGLG
सनातनाः
सनातनाः
सनातन{पुं}{1;बहु}
सनातन{पुं}{1;बहु}
-
-
विशेषणम् 3
-
सनातन
age-long
-
-
LGLG
कुल-धर्माः
कुलधर्माः
कुल-धर्म{पुं}{1;बहु}
कुल-धर्म{पुं}{1;बहु}
<कुल-धर्माः>T6
कुलस्य धर्मः = कुलधर्मः ते कुलधर्माः
कर्ता 11
-
कुलधर्म
family_traditions
-
-
LLGG
प्रणश्यन्ति
प्रणश्यन्ति
प्रणश्यन्ति
प्र_नश्{कर्तरि;लट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;प्र_णशँ;दिवादिः}
-
-
समुच्चितम् 10
-
नष्ट_हो_जाते_हैं
disappear
-
-
LGGL
धर्मे
धर्मे
धर्म{पुं}{7;एक}
धर्म{पुं}{7;एक}
-
-
कर्ता 6
-
धर्म_के
virtue
-
-
GG
नष्टे
नष्टे
नष्ट{पुं}{7;एक}/नष्ट{नपुं}{1;द्वि}/नष्ट{नपुं}{2;द्वि}/नष्ट{नपुं}{7;एक}/नष्टा{स्त्री}{1;द्वि}/नष्टा{स्त्री}{2;द्वि}
नश्{कृत्_प्रत्ययः:क्त;णशँ;दिवादिः;पुं}{7;एक}
-
-
भावलक्षणसप्तमी_पूर्वकालः 11
-
नाश_हो_जानेपर
having_been_lost
-
-
GG
कृत्स्नम्
कृत्स्नमधर्मोऽभिभवत्युत
कृत्स्न{नपुं}{1;एक}/कृत्स्न{नपुं}{2;एक}
कृत्स्न{नपुं}{2;एक}
-
-
विशेषणम् 8
-
सम्पूर्ण
entire
-
रुत्व-उत्व-गुण-पूर्वरुप-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-अतो रोरप्लुतादप्लुते (6।1।113)-आद्गुणः (6।1।87)-एङः पदान्तादति (6।1।109)) / यण्-सन्धिः (इको यणचि (6।1।77))
GGLGGLLGLL
कुलम्
कुलं
कुल{नपुं}{1;एक}/कुल{नपुं}{2;एक}
कुल{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 11
-
कुल_में
race
-
-
LG
अ-धर्मः
-
अधर्म{पुं}{1;एक}
अधर्म{पुं}{1;एक}
<न-धर्मः>Tn
न धर्मः = अधर्मः
कर्ता 11
-
पाप
vice
उत
-
उत{अव्य}
उत{अव्य}
-
-
-
-
भी
and
अभिभवति
-
अभि_भू1{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;भू;भ्वादिः}
अभि_भू{कर्तरि;लट्;प्र;एक;परस्मैपदी;अभि_भू;भ्वादिः}
-
-
समुच्चितम् 10
-
बहुत_फैल_जाता_है
takes_hold_of