1.2.Aदृष्ट्वा
1.2.Bदृष्ट्वा
1.2.Cदृश्1{कृत्_प्रत्ययः:क्त्वा;दृशिँर्;भ्वादिः}
1.2.Dदृश्{कृत्_प्रत्ययः:क्त्वा;दृशिँर्;भ्वादिः}
1.2.E-
1.2.F-
1.2.Gपूर्वकालः 11
1.2.H-
1.2.Iदेखकर
1.2.Jafter_seeing
1.2.K-
1.2.L-
1.2.MGG
तु
तु
तु{अव्य}
तु{अव्य}
-
-
-
-
और
but
-
-
L
पाण्डव-अनीकम्
पाण्डवानीकं
पाण्डव-अनीक{पुं}{2;एक}
अनीक{पुं}{2;एक}
<पाण्डव-अनीकं>T6
पाण्डवानाम् अनीकं = पाण्डवानीकम्
कर्म 6
-
पाण्डवों_की_सेना_को
the_army_of_the_Pandavas
-
-
GLGGG
व्यूढम्
व्यूढं
व्यूढ{पुं}{2;एक}/व्यूढ{नपुं}{1;एक}/व्यूढ{नपुं}{2;एक}
व्यूढ{पुं}{2;एक}
-
-
विशेषणम् 5
-
व्यूहरचनायुक्त
arranged_in_military_phalanx
-
-
GG
दुर्योधनः
दुर्योधनस्तदा
दुर्योधन{पुं}{1;एक}
दुर्योधन{पुं}{1;एक}
-
-
कर्ता 11
-
दुर्योधन_ने
Duryodhana
-
सत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34))
GGLGLG
तदा
-
तदा{अव्य}
तदा{अव्य}
-
-
अधिकरणम् 11
-
उस_समय
at_that_time
आचार्यम्
आचार्यमुपसङ्गम्य
आचार्य{पुं}{2;एक}
आचार्य{पुं}{2;एक}
-
-
कर्म 9
-
द्रोणाचार्य_के
the_teacher
-
-
GGGLLGGL
उपसङ्गम्य
-
उपसङ्गम्य
उप_सम्_गम्{कृत्_प्रत्ययः:ल्यप्;उप_सम्_गमॢँ;भ्वादिः}
-
-
पूर्वकालः 11
-
पास_जाकर
approaching
राजा
राजा
राजन्{पुं}{1;एक}
राजन्{पुं}{1;एक}
-
-
विशेषणम् 3
-
राजा
the_king
-
-
GG
वचनम्
वचनमब्रवीत्
वचन{नपुं}{1;एक}/वचन{नपुं}{2;एक}
वचन{नपुं}{2;एक}
-
-
कर्म 11
-
वचन
words
-
-
LLGGLG
अब्रवीत्
-
ब्रू1{कर्तरि;लङ्;प्र;एक;परस्मैपदी;ब्रूञ्;अदादिः}
ब्रू{कर्तरि;लङ्;प्र;एक;परस्मैपदी;ब्रूञ्;अदादिः}
-
-
-
-
कहा
spoke