Numbers
Borders
shloka order
1.14.A
परम-इष्वासः
1.14.B
परमेष्वासः
1.14.C
परम-इष्वास{पुं}{1;एक}
1.14.D
परम
-
इष्वास
{पुं}{1;एक}
1.14.E
<परम-इष्वासः>Bs6
1.14.F
परमः इष्वासः यस्य सः = परमेष्वासः
1.14.G
विशेषणम् 2
1.14.H
-
1.14.I
श्रेष्ठ_धनुषवाले
1.14.J
the_excellent_archer
1.14.K
-
1.14.L
-
1.14.M
LGGGG
काश्यः
काश्यश्च
काशी{स्त्री}{1;बहु}/काश्य{पुं}{1;एक}
काश्य
{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 3
-
काशिराज
the_King_of_Kasi_(Varanasi)
-
सत्व-श्चुत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)-स्तोः श्चुना श्चुः (8।4।40))
GGL
च
-
च{अव्य}
च
{अव्य}
-
-
विशेषणम् 19
-
और
and
महान्-रथः
महारथः
महान्-रथ{पुं}{1;एक}
महान्
-
रथ
{पुं}{1;एक}
<महत्-रथः>Bs6
महान् रथः यस्य सः = महारथः
विशेषणम् 5
-
महारथी
the_great_chariot_warrior
-
-
LGLG
शिखण्डी
शिखण्डी
शिखण्डिन्{पुं}{1;एक}
शिखण्डिन्
{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 3
-
शिखण्डी
Sikhandi
-
-
LGG
च
च
च{अव्य}
च
{अव्य}
-
-
-
-
एवं
and
-
-
L
धृष्टद्युम्नः
धृष्टद्युम्नो
धृष्टद्युम्न{पुं}{1;एक}
धृष्टद्युम्न
{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 3
-
धृष्टद्युम्न
Dhrstadyumna_(the_son_of_King_Drupada)
-
रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
GGGG
च
-
च{अव्य}
च
{अव्य}
-
-
-
-
तथा
and
विराटः
विराटश्च
विराट{पुं}{1;एक}
विराट
{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 3
-
राजा_विराट
Virata_(the_prince_who_gave_shelter_to_the_Pandavas_while_they_were_in_disguise)
-
सत्व-श्चुत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)-स्तोः श्चुना श्चुः (8।4।40))
LGGL
च
-
च{अव्य}
च
{अव्य}
-
-
-
-
और
and
अ-पराजितः
-
अपराजित{पुं}{1;एक}
अपराजित
{पुं}{1;एक}
<न-पराजितः>Tn
न पराजितः = अपराजितः
विशेषणम् 12
-
अजेय
invincible
सात्यकिः
सात्यकिश्चापराजितः
सात्यकि{पुं}{1;एक}
सात्यकि
{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 3
-
सात्यकि
Satyaki_(the_same_as_Yuyudhana_the_charioteer_of_Lord_Krsna)
संत्यकस्य अपत्यं सात्यकि
सत्व-श्चुत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)-स्तोः श्चुना श्चुः (8।4।40)) / सवर्णदीर्घ-सन्धिः (अकः सवर्णे दीर्घः (6।1।101))
GLGGLGLG
द्रुपदः
द्रुपदो
द्रुपद{पुं}{1;एक}
द्रुपद
{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 3
-
राजा_द्रुपद
Drupada_the_King_of_Pancala
-
रुत्व-उत्व-गुण-सन्धिः (ससजुषो रुः (8।2।66)-हशि च (6।1।114)-आद्गुणः (6।1।87))
LLG
च
-
च{अव्य}
च
{अव्य}
-
-
-
-
एवं
and
द्रौपदेयाः
द्रौपदेयाश्च
द्रौपदेय{पुं}{1;बहु}
द्रौपदेय
{पुं}{1;बहु}
-
-
समुच्चितम् 3
-
द्रौपदी_के_पाँचों_पुत्र
the_sons_of_Draupadi
-
सत्व-श्चुत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)-स्तोः श्चुना श्चुः (8।4।40))
GLGGL
च
-
च{अव्य}
च
{अव्य}
-
-
-
-
और
also
महान्-बाहुः
महाबाहुः
महत्-बाहु{पुं}{1;एक}
महत्
-
बाहु
{पुं}{1;एक}
<महत्-बाहुः>Bs6
महान्तौ बाहू यस्य सः = महाबाहुः
विशेषणम् 18
-
बड़ी_भुजावाले
mighty-armed
-
-
LGGG
सौभद्रः
सौभद्रश्च
सौभद्र{पुं}{1;एक}
सौभद्र
{पुं}{1;एक}
-
-
समुच्चितम् 3
-
सुभद्रापुत्र_अभिमन्यु
the_son_of_Subhadra_(Abhimanyu)
-
सत्व-श्चुत्व-सन्धिः (विसर्जनीयस्य सः (8।3।34)-स्तोः श्चुना श्चुः (8।4।40))
GGGL
(सर्वे)
-
(सर्व{पुं}{1;बहु}/सर्व{नपुं}{1;द्वि}/सर्व{नपुं}{2;द्वि}/सर्वा{स्त्री}{1;द्वि}/सर्वा{स्त्री}{2;द्वि})
(सर्व)
{पुं}{1;बहु}
-
-
कर्ता 25
-
(सभी)
all_of_them
पृथिवी-पते
पृथिवीपते
पृथिवीपति{पुं}{8;एक}
पृथिवीपति
{पुं}{8;एक}
<पृथिवी-पते>T6
पृथिव्याः पतिः = पृथिवीपतिः सम्बोधने पृथिवीपते
सम्बोध्यः 25
-
हे_राजन्
O_King
-
-
LLGLG
सर्वशः
सर्वशः
सर्वशः{अव्य}
सर्वशः
{अव्य}
-
-
क्रियाविशेषणम् 25
-
सब_ओरसे
from_all_sides
-
-
GLG
*पृथक्
पृथक्पृथक्
पृथक्{अव्य}
पृथक्
{अव्य}
-
-
वीप्सा 23
-
अलग
each
-
चर्त्व-सन्धिः (खरि च (8।4।55))
LGLL
पृथक्
-
पृथक्{अव्य}
पृथक्
{अव्य}
-
-
विशेषणम् 24
-
अलग
respective
शङ्खान्
शङ्खान्दध्मुः
शङ्ख{पुं}{2;बहु}
शङ्ख
{पुं}{2;बहु}
-
-
कर्म 25
-
शंख
conchs
-
-
GGGG
दध्मुः
-
ध्मा1{कर्तरि;लिट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;ध्मा;भ्वादिः}
ध्मा
{कर्तरि;लिट्;प्र;बहु;परस्मैपदी;ध्मा;भ्वादिः}
-
-
-
-
बजाये
blew