Measuring language barrier

D(L1,L2)=Time taken to learn L2 given that the person knows L1

Learning a language involves learning