Sentence level cont:

• How much information is coded?
  
  
anusaaraka solution:

Produce only the information that is 'explicitly coded'.
Use special symbols to show the information needed explicitly by the target language.


• Example 1:
  Eng: Rama asked Shyam to go home.
  Hnd: राम पूछा श्याम जाना* घर.
  
  
• Example 2:
  Tlg: रामुडु तिनिन पण्डु तिय्यदि.
  Hnd: राम खाया_जो*_वह- फल मीठा था.